同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¢ð¢Â¡ø????????????????????U??????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¢ð¢Â¡ø????????????????????U?????????????????????????????????????¢Â¢ð¢Â¡ø??¡ñ????W???????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¢ð¢Â¡ø????????????????????U??????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¢ð¢Â¡ø????????????????????U???????????????????????????????????????¢Â¢ð¢Â¡ø??¡ñ???N???????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¢ð¢Â¡ø????????????????????U??????????????????????????????????????????¢Â¢ð¢Â¡ø??¡ñ?????¢Â¢ð¢Â¡ø????????????????????U?????????????????????????????????????¢Â¢ð¢Â¡ø??¡ñ????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????召ﾂ召｢ﾂ｡??｡?????召ﾂ召｢ﾂ｡????????????????????U??????????????????????????????????????????召ﾂ召｢ﾂ｡??｡?????召ﾂ召｢ﾂ｡????????????????????U?????????????????????????????????????召ﾂ召｢ﾂ｡??｡????W???????????????????????????????????????????召ﾂ召｢ﾂ｡??｡?????召ﾂ召｢ﾂ｡????????????????????U??????????????????????????????????????????召ﾂ召｢ﾂ｡??｡?????召ﾂ召｢ﾂ｡????????????????????U???????????????????????????????????????召ﾂ召｢ﾂ｡??｡???N???????????????????????????????????????????召ﾂ召｢ﾂ｡??｡?????召ﾂ召｢ﾂ｡????????????????????U??????????????????????????????????????????召ﾂ召｢ﾂ｡??｡?????召ﾂ召｢ﾂ｡????????????????????U?????????????????????????????????????召ﾂ召｢ﾂ｡??｡????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡¤¡§??¢?????¡¤¡§????????????????????U??????????????????????????????????????????¡¤¡§??¢?????¡¤¡§????????????????????U?????????????????????????????????????¡¤¡§??¢????W???????????????????????????????????????????¡¤¡§??¢?????¡¤¡§????????????????????U??????????????????????????????????????????¡¤¡§??¢?????¡¤¡§????????????????????U???????????????????????????????????????¡¤¡§??¢???N???????????????????????????????????????????¡¤¡§??¢?????¡¤¡§????????????????????U??????????????????????????????????????????¡¤¡§??¢?????¡¤¡§????????????????????U?????????????????????????????????????¡¤¡§??¢????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????U????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????U???????????????????????????????????????????¡?????????W?????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????U????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????U?????????????????????????????????????????????¡????????N?????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????U????????????????????????????????????????????????¡????????????????¡?????????????????????U???????????????????????????????????????????¡?????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2f08fa2c2a1f83f3fa1f13f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룫혧?룫징濯?∵?????룫혧?룫징濯???????????????????U??????????????????????????????????????????룫혧?룫징濯?∵?????룫혧?룫징濯???????????????????U?????????????????????????????????????룫혧?룫징濯?∵????W???????????????????????????????????????????룫혧?룫징濯?∵?????룫혧?룫징濯???????????????????U??????????????????????????????????????????룫혧?룫징濯?∵?????룫혧?룫징濯???????????????????U???????????????????????????????????????룫혧?룫징濯?∵???N???????????????????????????????????????????룫혧?룫징濯?∵?????룫혧?룫징濯???????????????????U??????????????????????????????????????????룫혧?룫징濯?∵?????룫혧?룫징濯???????????????????U?????????????????????????????????????룫혧?룫징濯?∵????W??? |