同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢Â¢´¢Â«Ò?¢Â«Ð???¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð??¢Â¢´¢Â«Ò?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢Â¢´¢Â«Ò?¢Â«Ð???¢Â¢´¢Â«Ò¢Â«Ð??¢Â¢´¢Â«Ò????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?召ﾂ将ﾐ???召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ召ﾂ将ﾐ??召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¡ñ???¡¯¡ò¡ñ??¡¯¡ò?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¡¯¡ò?¡ñ???¡¯¡ò¡ñ??¡¯¡ò????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f8fa2c28fabd03f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd28fa2c28fabd03f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룫혧¤룫혧ヒ?룫혧バ???룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ??룫혧¤룫혧ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????룫혧¤룫혧ヒ?룫혧バ???룫혧¤룫혧ヒ룫혧バ??룫혧¤룫혧ヒ????????? |