同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢Â???¡ø??????????¢Â???????¢Â???¡ø???????¢Â???¡ø????????¢Â???¡ø?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¡ø??????????¢Â???????¢Â???¡ø???????¢Â???¡ø????????¢Â???¡ø??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢Â???¡ø??????????¢Â???????¢Â???¡ø???????¢Â???¡ø????????¢Â???¡ø????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????召ﾂ???｡??????????召ﾂ???????召ﾂ???｡???????召ﾂ???｡????????召ﾂ???｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ???｡??????????召ﾂ???????召ﾂ???｡???????召ﾂ???｡????????召ﾂ???｡??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????召ﾂ???｡??????????召ﾂ???????召ﾂ???｡???????召ﾂ???｡????????召ﾂ???｡????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¡???§??????????¡???????¡???§???????¡???§????????¡???§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡???§??????????¡???????¡???§???????¡???§????????¡???§??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¡???§??????????¡???????¡???§???????¡???§????????¡???§????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????룫집??⊂??????????룫집??????룫집??⊂???????룫집??⊂????????룫집??⊂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집??⊂??????????룫집??????룫집??⊂???????룫집??⊂????????룫집??⊂??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????룫집??⊂??????????룫집??????룫집??⊂???????룫집??⊂????????룫집??⊂????????????????????????????????????????? |