同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????I??¼?????????????I??¼???????????I??¼??????????I????????????I??¼??????p???I??????I??¼??????????????I??¼??????????????I??¼?????????????????????????????I??¼?????????????I??¼???????????I??¼??????????I????????????I??¼??????p???I??????I??¼??????????????I??¼??????????????I??¼??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????I??¼?????????????I??¼???????????I??¼??????????I????????????I??¼??????p???I??????I??¼??????????????I??¼??????????????I??¼?????????????????????????????I??¼?????????????I??¼???????????I??¼??????????I????????????I??¼??????p???I??????I??¼??????????????I??¼??????????????I??¼???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????終??⊂?????????????終??⊂???????????終??⊂??????????終????????????終??⊂??????}???終??∮????終??⊂??????????????終??⊂??????????????終??⊂?????????????????????????????終??⊂?????????????終??⊂???????????終??⊂??????????終????????????終??⊂??????}???終??∮????終??⊂??????????????終??⊂??????????????終??⊂??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????終??⊂?????????????終??⊂???????????終??⊂??????????終????????????終??⊂??????}???終??∮????終??⊂??????????????終??⊂??????????????終??⊂?????????????????????????????終??⊂?????????????終??⊂???????????終??⊂??????????終????????????終??⊂??????}???終??∮????終??⊂??????????????終??⊂??????????????終??⊂???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????I??????????????????I????????????????I???????????????I?????????????I???????????p????I?????????I???????????????????I???????????????????I??????????????????????????????????I??????????????????I????????????????I???????????????I?????????????I???????????p????I?????????I???????????????????I???????????????????I??????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????I??????????????????I????????????????I???????????????I?????????????I???????????p????I?????????I???????????????????I???????????????????I??????????????????????????????????I??????????????????I????????????????I???????????????I?????????????I???????????p????I?????????I???????????????????I???????????????????I???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f81703f3f3f8f493f3f87933f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8f493f3f81bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????뢎??겮?????????????뢎??겮???????????뢎??겮??????????뢎????????????뢎??겮??????걈???뢎??뇮????뢎??겮??????????????뢎??겮??????????????뢎??겮?????????????????????????????뢎??겮?????????????뢎??겮???????????뢎??겮??????????뢎????????????뢎??겮??????걈???뢎??뇮????뢎??겮??????????????뢎??겮??????????????뢎??겮??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????뢎??겮?????????????뢎??겮???????????뢎??겮??????????뢎????????????뢎??겮??????걈???뢎??뇮????뢎??겮??????????????뢎??겮??????????????뢎??겮?????????????????????????????뢎??겮?????????????뢎??겮???????????뢎??겮??????????뢎????????????뢎??겮??????걈???뢎??뇮????뢎??겮??????????????뢎??겮??????????????뢎??겮???????????????????????????????????? |