同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????Ì??°´???????????????Ì??°´??????????Ì??°´??????????????????Ì??°´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??°´???????????????Ì??°´??????????Ì??°´??????????????????Ì??°´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????Ì??°´???????????????Ì??°´??????????Ì??°´??????????????????Ì??°´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ì??°´???????????????Ì??°´??????????Ì??°´??????????????????Ì??°´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????捨??鴫雫???????????????捨??鴫雫??????????捨??鴫雫??????????????????捨??鴫雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捨??鴫雫???????????????捨??鴫雫??????????捨??鴫雫??????????????????捨??鴫雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????捨??鴫雫???????????????捨??鴫雫??????????捨??鴫雫??????????????????捨??鴫雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捨??鴫雫???????????????捨??鴫雫??????????捨??鴫雫??????????????????捨??鴫雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????フ??ーエ???????????????フ??ーエ??????????フ??ーエ??????????????????フ??ーエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??ーエ???????????????フ??ーエ??????????フ??ーエ??????????????????フ??ーエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????フ??ーエ???????????????フ??ーエ??????????フ??ーエ??????????????????フ??ーエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??ーエ???????????????フ??ーエ??????????フ??ーエ??????????????????フ??ーエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f8eb08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????롆??렟렣???????????????롆??렟렣??????????롆??렟렣??????????????????롆??렟렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롆??렟렣???????????????롆??렟렣??????????롆??렟렣??????????????????롆??렟렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????롆??렟렣???????????????롆??렟렣??????????롆??렟렣??????????????????롆??렟렣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롆??렟렣???????????????롆??렟렣??????????롆??렟렣??????????????????롆??렟렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |