同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????È?¿¼§????????????????????????????????È?¿¼§??È?§???????????????????È?¿¼§????????????È?¿¼§???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????È?¿¼§????????????????????????????????È?¿¼§??È?§???????????????????È?¿¼§????????????È?¿¼§????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????縞?質シァ????????????????????????????????縞?質シァ??縞?而???????????????????縞?質シァ????????????縞?質シァ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????縞?質シァ????????????????????????????????縞?質シァ??縞?而???????????????????縞?質シァ????????????縞?質シァ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ネ?ソ磁????????????????????????????????ネ?ソ磁??ネ?ァ???????????????????ネ?ソ磁????????????ネ?ソ磁???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ネ?ソ磁????????????????????????????????ネ?ソ磁??ネ?ァ???????????????????ネ?ソ磁????????????ネ?ソ磁????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f8ec83f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec83f8ebfbca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????롁?렲샹????????????????????????????????롁?렲샹??롁?렒???????????????????롁?렲샹????????????롁?렲샹???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????롁?렲샹????????????????????????????????롁?렲샹??롁?렒???????????????????롁?렲샹????????????롁?렲샹????????????????????????????????????????????? |