同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ï?®??ï?¿?ï?¬????????????????????????????ï?¿?ï?¬??ï?±??????????????????????????ï?®??ï?¿?ï?¬????????????????????????????ï?¿?ï?¬??ï?±?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ï?®??ï?¿?ï?¬????????????????????????????ï?¿?ï?¬??ï?±??????????????????????????ï?®??ï?¿?ï?¬????????????????????????????ï?¿?ï?¬??ï?±?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????偲識?篠式??偲識?篠質?偲識?篠汐????????????????????????????偲識?篠質?偲識?篠汐??偲識?篠竺??????????????????????????偲識?篠式??偲識?篠質?偲識?篠汐????????????????????????????偲識?篠質?偲識?篠汐??偲識?篠竺?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????偲識?篠式??偲識?篠質?偲識?篠汐????????????????????????????偲識?篠質?偲識?篠汐??偲識?篠竺??????????????????????????偲識?篠式??偲識?篠質?偲識?篠汐????????????????????????????偲識?篠質?偲識?篠汐??偲識?篠竺?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｮ??ﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂｬ????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂｬ??ﾃｯ?ﾂｱ??????????????????????????ﾃｯ?ﾂｮ??ﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂｬ????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂｬ??ﾃｯ?ﾂｱ?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｮ??ﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂｬ????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂｬ??ﾃｯ?ﾂｱ??????????????????????????ﾃｯ?ﾂｮ??ﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂｬ????????????????????????????ﾃｯ?ﾂｿ?ﾃｯ?ﾂｬ??ﾃｯ?ﾂｱ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î?????????????????????????????????Î??????Î???????Î???????????????????????????????Î???????Î??????Î?????????????????????????????????Î??????Î???????Î?????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Î???????Î??????Î?????????????????????????????????Î??????Î???????Î???????????????????????????????Î???????Î??????Î?????????????????????????????????Î??????Î???????Î?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28eae3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf3f8ec28ebf3f8ec38eaf3f8ec28eac3f3f8ec38eaf3f8ec28eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????렻렞?렺렜??렻렞?렺렲?렻렞?렺렗????????????????????????????렻렞?렺렲?렻렞?렺렗??렻렞?렺렠??????????????????????????렻렞?렺렜??렻렞?렺렲?렻렞?렺렗????????????????????????????렻렞?렺렲?렻렞?렺렗??렻렞?렺렠?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????렻렞?렺렜??렻렞?렺렲?렻렞?렺렗????????????????????????????렻렞?렺렲?렻렞?렺렗??렻렞?렺렠??????????????????????????렻렞?렺렜??렻렞?렺렲?렻렞?렺렗????????????????????????????렻렞?렺렲?렻렞?렺렗??렻렞?렺렠?????????????????????????? |