同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????éÂÐįï½¹???????????????éÂÌĻï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÐįï½¹???????????????éÂÌĻï½¥???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????偲自篠ミト識偲識篠漆篠嫉???????????????偲自篠フト悉偲識篠漆篠磁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠ミト識偲識篠漆篠嫉???????????????偲自篠フト悉偲識篠漆篠磁???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????テゥツ伉ッテッツスツケ???????????????テゥツ鳴サテッツスツ・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ伉ッテッツスツケ???????????????テゥツ鳴サテッツスツ・???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î?????????????????????Î????Ď??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????Ď??Î?????????????????????Î????Ď??Î????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2d0c48eaf8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea98ec2ccc48ebb8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????렻렔렺懃렞렻렞렺렰렺렫???????????????렻렔렺箝렮렻렞렺렰렺렏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렔렺懃렞렻렞렺렰렺렫???????????????렻렔렺箝렮렻렞렺렰렺렏???????? |