同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¨ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¨ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¨ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¨ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¨ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¨ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¨ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ½ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¬?ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¶??????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????偲耳篠ｸﾄ耳偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠汐?偲識篠漆篠叱????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ｸﾄ耳偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠汐?偲識篠漆篠叱????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ｸﾄ耳偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠汐?偲識篠漆篠叱??????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ｸﾄ耳偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠汐?偲識篠漆篠叱?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????偲耳篠ｸﾄ耳偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠汐?偲識篠漆篠叱????????????????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ｸﾄ耳偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠汐?偲識篠漆篠叱????????????????????????????????????????????????????偲耳篠ｸﾄ耳偲識篠漆篠漆偲識篠漆篠汐?偲識篠漆篠叱??????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｯﾂｽﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｯﾂｽﾂｶ????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｯﾂｽﾂｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｯﾂｽﾂｶ?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｯﾂｽﾂｶ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｯﾂｽﾂｶ????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂ個ｨﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯﾂｽﾂｬ?ﾃｯﾂｽﾂｶ??????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž???????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea88ec2b8c48ea88ec38eaf8ec28ebd8ec28ebd8ec38eaf8ec28ebd8ec28eac3f8ec38eaf8ec28ebd8ec28eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????렻렓렺맣렓렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렗?렻렞렺렰렺렧????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺맣렓렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렗?렻렞렺렰렺렧????????????????????????????????????????????????????렻렓렺맣렓렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렗?렻렞렺렰렺렧??????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺맣렓렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렗?렻렞렺렰렺렧?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????렻렓렺맣렓렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렗?렻렞렺렰렺렧????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺맣렓렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렗?렻렞렺렰렺렧????????????????????????????????????????????????????렻렓렺맣렓렻렞렺렰렺렰렻렞렺렰렺렗?렻렞렺렰렺렧??????????????????????????