同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨£??¢´??¢´?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨£??¢´??¢´???????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨£??¢´??¢´???????????????¢´??¢´?????¢´??¢¯??¢´??¢´??¨£??¢´??¢´??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????篠爾篠雫??篠爾篠雫?????篠爾篠雫??篠爾篠識??篠爾篠雫??篠爾篠雫??篠耳篠璽??篠爾篠雫??篠爾篠雫???????????篠爾篠雫??篠爾篠雫?????篠爾篠雫??篠爾篠識??篠爾篠雫??篠爾篠雫??篠耳篠璽??篠爾篠雫??篠爾篠雫???????????????篠爾篠雫??篠爾篠雫?????篠爾篠雫??篠爾篠識??篠爾篠雫??篠爾篠雫??篠耳篠璽??篠爾篠雫??篠爾篠雫?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????篠爾篠雫??篠爾篠雫?????篠爾篠雫??篠爾篠識??篠爾篠雫??篠爾篠雫??篠耳篠璽??篠爾篠雫??篠爾篠雫???????????篠爾篠雫??篠爾篠雫?????篠爾篠雫??篠爾篠識??篠爾篠雫??篠爾篠雫??篠耳篠璽??篠爾篠雫??篠爾篠雫???????????????篠爾篠雫??篠爾篠雫?????篠爾篠雫??篠爾篠識??篠爾篠雫??篠爾篠雫??篠耳篠璽??篠爾篠雫??篠爾篠雫??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ???????????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ???????????????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ???????????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ???????????????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ?????ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｯ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂｨﾂ｣??ﾂ｢ﾂｴ??ﾂ｢ﾂｴ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eaf3f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea88ec28ea33f3f8ec28ea28ec28eb43f3f8ec28ea28ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????렺렋렺렣??렺렋렺렣?????렺렋렺렣??렺렋렺렞??렺렋렺렣??렺렋렺렣??렺렓렺렍??렺렋렺렣??렺렋렺렣???????????렺렋렺렣??렺렋렺렣?????렺렋렺렣??렺렋렺렞??렺렋렺렣??렺렋렺렣??렺렓렺렍??렺렋렺렣??렺렋렺렣???????????????렺렋렺렣??렺렋렺렣?????렺렋렺렣??렺렋렺렞??렺렋렺렣??렺렋렺렣??렺렓렺렍??렺렋렺렣??렺렋렺렣?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????렺렋렺렣??렺렋렺렣?????렺렋렺렣??렺렋렺렞??렺렋렺렣??렺렋렺렣??렺렓렺렍??렺렋렺렣??렺렋렺렣???????????렺렋렺렣??렺렋렺렣?????렺렋렺렣??렺렋렺렞??렺렋렺렣??렺렋렺렣??렺렓렺렍??렺렋렺렣??렺렋렺렣???????????????렺렋렺렣??렺렋렺렣?????렺렋렺렣??렺렋렺렞??렺렋렺렣??렺렋렺렣??렺렓렺렍??렺렋렺렣??렺렋렺렣??????????? |