同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½µ?¤ñ½¦??½©?¤ñ½´?¤ñ½«?????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½µ?¤ñ½¦??½©?¤ñ½´?¤ñ½«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½µ?¤ñ½¦??½©?¤ñ½´?¤ñ½«?????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½µ?¤ñ½¦??½©?¤ñ½´?¤ñ½«?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½µ?¤ñ½¦??½©?¤ñ½´?¤ñ½«?????????????????????????????????????????????????????????½¨?¤ñ½µ?¤ñ½¦??½©?¤ñ½´?¤ñ½«?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????漆耳?、ス七?、ス示??漆自?、ス雫?、ス辞?????????????????????????????????????????????????????????漆耳?、ス七?、ス示??漆自?、ス雫?、ス辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆耳?、ス七?、ス示??漆自?、ス雫?、ス辞?????????????????????????????????????????????????????????漆耳?、ス七?、ス示??漆自?、ス雫?、ス辞?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????漆耳?、ス七?、ス示??漆自?、ス雫?、ス辞?????????????????????????????????????????????????????????漆耳?、ス七?、ス示??漆自?、ス雫?、ス辞?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????スィ?ゑスオ?ゑスヲ??スゥ?ゑスエ?ゑスォ?????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスオ?ゑスヲ??スゥ?ゑスエ?ゑスォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスオ?ゑスヲ??スゥ?ゑスエ?ゑスォ?????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスオ?ゑスヲ??スゥ?ゑスエ?ゑスォ?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????スィ?ゑスオ?ゑスヲ??スゥ?ゑスエ?ゑスォ?????????????????????????????????????????????????????????スィ?ゑスオ?ゑスヲ??スゥ?ゑスエ?ゑスォ?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea83fa4f18ebd8eb53fa4f18ebd8ea63f3f8ebd8ea93fa4f18ebd8eb43fa4f18ebd8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렦?ㆁ렰렑??렰렔?ㆁ렰렣?ㆁ렰렖?????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렦?ㆁ렰렑??렰렔?ㆁ렰렣?ㆁ렰렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렦?ㆁ렰렑??렰렔?ㆁ렰렣?ㆁ렰렖?????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렦?ㆁ렰렑??렰렔?ㆁ렰렣?ㆁ렰렖?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렦?ㆁ렰렑??렰렔?ㆁ렰렣?ㆁ렰렖?????????????????????????????????????????????????????????렰렓?ㆁ렰렦?ㆁ렰렑??렰렔?ㆁ렰렣?ㆁ렰렖?????????????????????????????????????? |