同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????·×???????????·×??????¡???¾¤Â??????????????·×????????????????????·×???????????·×??????¡???¾¤Â????????????·×??????¡??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????·×???????????·×??????¡???¾¤Â??????????????·×????????????????????·×???????????·×??????¡???¾¤Â????????????·×??????¡?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????執邪???????????執邪??????治???セ、篠??????????????執邪????????????????????執邪???????????執邪??????治???セ、篠????????????執邪??????治??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????執邪???????????執邪??????治???セ、篠??????????????執邪????????????????????執邪???????????執邪??????治???セ、篠????????????執邪??????治?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????キラ???????????キラ??????。???召ツ??????????????キラ????????????????????キラ???????????キラ??????。???召ツ????????????キラ??????。??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????キラ???????????キラ??????。???召ツ??????????????キラ????????????????????キラ???????????キラ??????。???召ツ????????????キラ??????。?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3fbea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb78ed73f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????렩롒???????????렩롒??????렊???쑈렺??????????????렩롒????????????????????렩롒???????????렩롒??????렊???쑈렺????????????렩롒??????렊??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????렩롒???????????렩롒??????렊???쑈렺??????????????렩롒????????????????????렩롒???????????렩롒??????렊???쑈렺????????????렩롒??????렊?????????????? |