同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????µ?µã÷°í£µãâ?????????????µ?µã÷°í£µãâ????????????µ?µã÷°í£µãâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?µã÷°í£µãâ?????????????µ?µã÷°í£µãâ????????????µ?µã÷°í£µãâ??????????????????????????????????????????????????????µ?µã÷°í£µãâ?????????????µ?µã÷°í£µãâ????????????µ?µã÷°í£µãâ??????????????????????????????????µ?µã÷°í£µãâ???????????????????????????????????????????????????????????????????????µ?µã÷°í£µãâ?????????????µ?µã÷°í£µãâ????????????µ?µã÷°í£µãâ??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????七?七胱ｰ寬｣七聹?????????????七?七胱ｰ寬｣七聹????????????七?七胱ｰ寬｣七聹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?七胱ｰ寬｣七聹?????????????七?七胱ｰ寬｣七聹????????????七?七胱ｰ寬｣七聹??????????????????????????????????????????????????????七?七胱ｰ寬｣七聹?????????????七?七胱ｰ寬｣七聹????????????七?七胱ｰ寬｣七聹??????????????????????????????????七?七胱ｰ寬｣七聹???????????????????????????????????????????????????????????????????????七?七胱ｰ寬｣七聹?????????????七?七胱ｰ寬｣七聹????????????七?七胱ｰ寬｣七聹??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄?????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄?????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄??????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄?????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄??????????????????????????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄?????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄????????????ｵ?ｵ笳壱｣ｵ竄??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????펣?????????????????????????펣????????????????????????펣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????????????????????????펣????????????????????????펣??????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????????????????????????펣????????????????????????펣??????????????????????????????????????????????펣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????????????????????????펣????????????????????????펣??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f8eb5e3f7b0ed8ea38eb5e3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????렦?렦失고렍렦呻?????????????렦?렦失고렍렦呻????????????렦?렦失고렍렦呻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?렦失고렍렦呻?????????????렦?렦失고렍렦呻????????????렦?렦失고렍렦呻??????????????????????????????????????????????????????렦?렦失고렍렦呻?????????????렦?렦失고렍렦呻????????????렦?렦失고렍렦呻??????????????????????????????????렦?렦失고렍렦呻???????????????????????????????????????????????????????????????????????렦?렦失고렍렦呻?????????????렦?렦失고렍렦呻????????????렦?렦失고렍렦呻??????????????????????????????????????????? |