同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????§????¥???????§????¥????????????§????¥????C????????????????????????????????????????????????????§????¥???????§????¥????????????§????¥????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§????¥???????§????¥????????????§????¥????C????????????????????????????????????????????????????§????¥???????§????¥????????????§????¥????C????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????§????¥???????§????¥????????????§????¥????C????????????????????????????????????????????????????§????¥???????§????¥????????????§????¥????C????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f818f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????걯????걦???????걯????걦????????????걯????걦????C????????????????????????????????????????????????????걯????걦???????걯????걦????????????걯????걦????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯????걦???????걯????걦????????????걯????걦????C????????????????????????????????????????????????????걯????걦???????걯????걦????????????걯????걦????C????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????걯????걦???????걯????걦????????????걯????걦????C????????????????????????????????????????????????????걯????걦???????걯????걦????????????걯????걦????C????????????????????????????????? |