同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????F???????????????????F?????????????????????F???????????????????F???????????????????????????????F?????????????????????F???????????????????F??????????????????????H??????????F????????????????????????????F???????????????????????F???????????????????F??????????????????????H??????????F????????????????????????????F?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????F???????????????????F?????????????????????F???????????????????F???????????????????????????????F?????????????????????F???????????????????F??????????????????????H??????????F????????????????????????????F???????????????????????F???????????????????F??????????????????????H??????????F????????????????????????????F?????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????:???????????????????:?????????????????????:???????????????????:???????????????????????????????:?????????????????????:???????????????????:?????????????????????????????????:????????????????????????????:???????????????????????:???????????????????:?????????????????????????????????:????????????????????????????:?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????:???????????????????:?????????????????????:???????????????????:???????????????????????????????:?????????????????????:???????????????????:?????????????????????????????????:????????????????????????????:???????????????????????:???????????????????:?????????????????????????????????:????????????????????????????:?????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????F????????????????????F??????????????????????F????????????????????F????????????????????????????????F??????????????????????F????????????????????F???????????????????????H???????????F?????????????????????????????F????????????????????????F????????????????????F???????????????????????H???????????F?????????????????????????????F?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????F????????????????????F??????????????????????F????????????????????F????????????????????????????????F??????????????????????F????????????????????F???????????????????????H???????????F?????????????????????????????F????????????????????????F????????????????????F???????????????????????H???????????F?????????????????????????????F?????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????F????????????????????F??????????????????????F????????????????????F????????????????????????????????F??????????????????????F????????????????????F???????????????????????H???????????F?????????????????????????????F????????????????????????F????????????????????F???????????????????????H???????????F?????????????????????????????F?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????F????????????????????F??????????????????????F????????????????????F????????????????????????????????F??????????????????????F????????????????????F???????????????????????H???????????F?????????????????????????????F????????????????????????F????????????????????F???????????????????????H???????????F?????????????????????????????F?????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????갌???????????????????갌?????????????????????갌???????????????????갌???????????????????????????????갌?????????????????????갌???????????????????갌??????????????????????갎??????????갌????????????????????????????갌???????????????????????갌???????????????????갌??????????????????????갎??????????갌????????????????????????????갌?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????갌???????????????????갌?????????????????????갌???????????????????갌???????????????????????????????갌?????????????????????갌???????????????????갌??????????????????????갎??????????갌????????????????????????????갌???????????????????????갌???????????????????갌??????????????????????갎??????????갌????????????????????????????갌?????????????????N???????????????????????????????????? |