同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤???????`??????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤???????`??????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤???????`??????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤????????????`??ï¾Î´ï½¥ï¾ã¤ï½°??ï¾ã¤ï½¤???????`????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、???????`??????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、???????`??????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、???????`??????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、????????????`???πエ?・??▽?ー????▽?、???????`????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修???????`??????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修???????`??????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修???????`??????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修????????????`??鐓?隆鐔ワ??わ衆??鐓??わ修???????`????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??テδ・テつー??テつ、????????????`??テδ・テつー??テつ、???????`??????????????`??テδ・テつー??テつ、????????????`??テδ・テつー??テつ、???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??テδ・テつー??テつ、????????????`??テδ・テつー??テつ、???????`??????????????`??テδ・テつー??テつ、????????????`??テδ・テつー??テつ、???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??テδ・テつー??テつ、????????????`??テδ・テつー??テつ、???????`??????????????`??テδ・テつー??テつ、????????????`??テδ・テつー??テつ、???????`????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3fefbe83ceb4efbda5efbe83e381a4efbdb03f3fefbe83e381a4efbda43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}???????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}??????`??????????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}???????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}???????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}??????`??????????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}???????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}???????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}??????`??????????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}???????????`??絶꺨댐쉈絶껁겇節??絶껁겇節}??????`????????????????????????????????? |