同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????«©??ªÐ?«¿??????????????`??????«©??ªÐ?«¿?????????`??????????????`??????«©??ªÐ?«¿??????????????`??????«©??ªÐ?«¿?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????«©??ªÐ?«¿??????????????`??????«©??ªÐ?«¿?????????`??????????????`??????«©??ªÐ?«¿??????????????`??????«©??ªÐ?«¿?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????«©??ªÐ?«¿??????????????`??????«©??ªÐ?«¿?????????`??????????????`??????«©??ªÐ?«¿??????????????`??????«©??ªÐ?«¿?????????`????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ??????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?????????`??????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ??????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ??????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?????????`??????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ??????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ??????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?????????`??????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ??????????????`??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?????????`????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????å??Ñ?í??????????????`??????å??Ñ?í?????????`??????????????`??????å??Ñ?í??????????????`??????å??Ñ?í?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????å??Ñ?í??????????????`??????å??Ñ?í?????????`??????????????`??????å??Ñ?í??????????????`??????å??Ñ?í?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????å??Ñ?í??????????????`??????å??Ñ?í?????????`??????????????`??????å??Ñ?í??????????????`??????å??Ñ?í?????????`????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????`???????????????????????????`??????????????`????????????????????????????????`???????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????`???????????????????????????`??????????????`????????????????????????????????`???????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????`???????????????????????????`??????????????`????????????????????????????????`???????????????????????????`????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌?????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌????????`??????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌?????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌?????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌????????`??????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌?????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌?????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌????????`??????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌?????????????`??????룶⅝?룵仇룶엌????????`????????????????????????????????? |