同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????걨�???????걨�?걨�???????????`??????????걨�???????걨�?걨�??????`??????????????`??????????걨�???????걨�?걨�???????????`??????????걨�???????걨�?걨�??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????걨�???????걨�?걨�???????????`??????????걨�???????걨�?걨�??????`??????????????`??????????걨�???????걨�?걨�???????????`??????????걨�???????걨�?걨�??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????걨�???????걨�?걨�???????????`??????????걨�???????걨�?걨�??????`??????????????`??????????걨�???????걨�?걨�???????????`??????????걨�???????걨�?걨�??????`????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ?????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ????????`??????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ?????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ?????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ????????`??????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ?????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ?????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ????????`??????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ?????????????`???????????ィ??????????ィ????ィ????????`????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`??????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`??????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`??????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a8eab09f3f3feab1a8eab09f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾???????`??????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾???????`??????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾???????`??????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾????????????`??????????嫄④컾????????嫄④컾??嫄④컾???????`????????????????????????????????? |