同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????é ???????é ??é ????????????`??????????é ???????é ??é ???????`??????????????`??????????é ???????é ??é ????????????`??????????é ???????é ??é ???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????é ???????é ??é ????????????`??????????é ???????é ??é ???????`??????????????`??????????é ???????é ??é ????????????`??????????é ???????é ??é ???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????é ???????é ??é ????????????`??????????é ???????é ??é ???????`??????????????`??????????é ???????é ??é ????????????`??????????é ???????é ??é ???????`????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????騾????????騾???騾?????????????`??????????騾????????騾???騾????????`??????????????`??????????騾????????騾???騾?????????????`??????????騾????????騾???騾????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????騾????????騾???騾?????????????`??????????騾????????騾???騾????????`??????????????`??????????騾????????騾???騾?????????????`??????????騾????????騾???騾????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????騾????????騾???騾?????????????`??????????騾????????騾???騾????????`??????????????`??????????騾????????騾???騾?????????????`??????????騾????????騾???騾????????`????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????`????????????????????????????????`??????????????`?????????????????????????????????????`????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????`????????????????????????????????`??????????????`?????????????????????????????????????`????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????`????????????????????????????????`??????????????`?????????????????????????????????????`????????????????????????????????`????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????造???????造??造????????????`??????????造???????造??造???????`??????????????`??????????造???????造??造????????????`??????????造???????造??造???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????造???????造??造????????????`??????????造???????造??造???????`??????????????`??????????造???????造??造????????????`??????????造???????造??造???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????造???????造??造????????????`??????????造???????造??造???????`??????????????`??????????造???????造??造????????????`??????????造???????造??造???????`????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a03f3f3f3f3f3f3fe980a03f3fe980a03f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶???????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶??????`??????????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶???????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶???????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶??????`??????????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶???????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶???????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶??????`??????????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶???????????`??????????倭잶??????倭잶?倭잶??????`????????????????????????????????? |