同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????è??????????è????è??????????????`??????????è??????????è????è?????????`??????????????`??????????è??????????è????è??????????????`??????????è??????????è????è?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????è??????????è????è??????????????`??????????è??????????è????è?????????`??????????????`??????????è??????????è????è??????????????`??????????è??????????è????è?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????è??????????è????è??????????????`??????????è??????????è????è?????????`??????????????`??????????è??????????è????è??????????????`??????????è??????????è????è?????????`????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????陝??????????陝????陝??????????????`??????????陝??????????陝????陝?????????`??????????????`??????????陝??????????陝????陝??????????????`??????????陝??????????陝????陝?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????陝??????????陝????陝??????????????`??????????陝??????????陝????陝?????????`??????????????`??????????陝??????????陝????陝??????????????`??????????陝??????????陝????陝?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????陝??????????陝????陝??????????????`??????????陝??????????陝????陝?????????`??????????????`??????????陝??????????陝????陝??????????????`??????????陝??????????陝????陝?????????`????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`??????????????`????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`??????????????`????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`??????????????`????????????????????????????????????????????`???????????????????????????????????????`????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇??????????????`??????????蟇??????????蟇????蟇?????????`????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89f873f3f3f3fe89f873f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛?????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛????????`??????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛?????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛?????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛????????`??????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛?????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛?????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛????????`??????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛?????????????`??????????汚놛?????????汚놛???汚놛????????`????????????????????????????????? |