同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´???????`??????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´???????`??????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´???????`??????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´????????????`??????????¢´??¡Æ????¢´??¢´???????`????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ???????`??????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ???????`??????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ???????`??????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ????????????`??????????「エ??。ニ????「エ??「エ???????`????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`?????????????‘????????????????????`?????????????‘???????????????`??????????????`?????????????‘????????????????????`?????????????‘???????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????‘????????????????????`?????????????‘???????????????`??????????????`?????????????‘????????????????????`?????????????‘???????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????‘????????????????????`?????????????‘???????????????`??????????????`?????????????‘????????????????????`?????????????‘???????????????`????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????????????????????`??????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????????????????????`??????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????????????????????`??????????????`??????????????????????????????????????`?????????????????????????????????`????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1c63f3f3f3fa2b43f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????¤??°????¤??¤????????????`??????????¤??°????¤??¤???????`??????????????`??????????¤??°????¤??¤????????????`??????????¤??°????¤??¤???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????¤??°????¤??¤????????????`??????????¤??°????¤??¤???????`??????????????`??????????¤??°????¤??¤????????????`??????????¤??°????¤??¤???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????¤??°????¤??¤????????????`??????????¤??°????¤??¤???????`??????????????`??????????¤??°????¤??¤????????????`??????????¤??°????¤??¤???????`????????????????????????????????? |