同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????L????????L??L????????????`??????????L????????L??L???????`??????????????`??????????L????????L??L????????????`??????????L????????L??L???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????L????????L??L????????????`??????????L????????L??L???????`??????????????`??????????L????????L??L????????????`??????????L????????L??L???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????L????????L??L????????????`??????????L????????L??L???????`??????????????`??????????L????????L??L????????????`??????????L????????L??L???????`????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????¢´????????¢´??¢´????????????`??????????¢´????????¢´??¢´???????`??????????????`??????????¢´????????¢´??¢´????????????`??????????¢´????????¢´??¢´???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????¢´????????¢´??¢´????????????`??????????¢´????????¢´??¢´???????`??????????????`??????????¢´????????¢´??¢´????????????`??????????¢´????????¢´??¢´???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????¢´????????¢´??¢´????????????`??????????¢´????????¢´??¢´???????`??????????????`??????????¢´????????¢´??¢´????????????`??????????¢´????????¢´??¢´???????`????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`??????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`??????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`??????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`??????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`??????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`??????????????`?????????????L???????????L?????L????????????`?????????????L???????????L?????L???????`????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f3f8191814c3f3f8191814c3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`??????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`??????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`??????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟????????????`??????????걨갟????????걨갟??걨갟???????`????????????????????????????????? |