同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????T??©ÁB????«©???????????????????¡???©ÁB??????¡???©ÁB??????????T??©ÁB????«©???????????????????¡???©ÁB??????¡???©ÁB???????????????????????????????T??©ÁB????«©?????©ÁB??????????????????????????????????????????T??©ÁB????«©?????©ÁB?????????©ÁB?????T?????????¡???©ÁB????????????????????????????????????????????????????????T??©ÁB????«©???????????????????¡???©ÁB??????¡???©ÁB??????????T??©ÁB????«©???????????????????¡???©ÁB??????¡???©ÁB?????????????????????????????????????????????????????????????T??©ÁB????«©???????????????????¡???©ÁB??????¡???©ÁB??????????T??©ÁB????«©???????????????????¡???©ÁB??????¡???©ÁB???????????????????????????????T??©ÁB????«©?????©ÁB??????????????????????????????????????????T??©ÁB????«©?????©ÁB?????????©ÁB?????T?????????¡???©ÁB???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????T??娼ﾁB????将ｩ???????????????????｡???娼ﾁB??????｡???娼ﾁB??????????T??娼ﾁB????将ｩ???????????????????｡???娼ﾁB??????｡???娼ﾁB???????????????????????????????T??娼ﾁB????将ｩ?????娼ﾁB??????????????????????????????????????????T??娼ﾁB????将ｩ?????娼ﾁB?????????娼ﾁB?????T?????????｡???娼ﾁB????????????????????????????????????????????????????????T??娼ﾁB????将ｩ???????????????????｡???娼ﾁB??????｡???娼ﾁB??????????T??娼ﾁB????将ｩ???????????????????｡???娼ﾁB??????｡???娼ﾁB?????????????????????????????????????????????????????????????T??娼ﾁB????将ｩ???????????????????｡???娼ﾁB??????｡???娼ﾁB??????????T??娼ﾁB????将ｩ???????????????????｡???娼ﾁB??????｡???娼ﾁB???????????????????????????????T??娼ﾁB????将ｩ?????娼ﾁB??????????????????????????????????????????T??娼ﾁB????将ｩ?????娼ﾁB?????????娼ﾁB?????T?????????｡???娼ﾁB???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????T??æB????å??????????????????????æB?????????æB??????????T??æB????å??????????????????????æB?????????æB???????????????????????????????T??æB????å?????æB??????????????????????????????????????????T??æB????å?????æB?????????æB?????T????????????æB????????????????????????????????????????????????????????T??æB????å??????????????????????æB?????????æB??????????T??æB????å??????????????????????æB?????????æB?????????????????????????????????????????????????????????????T??æB????å??????????????????????æB?????????æB??????????T??æB????å??????????????????????æB?????????æB???????????????????????????????T??æB????å?????æB??????????????????????????????????????????T??æB????å?????æB?????????æB?????T????????????æB???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????T?????B?????????????????????????????????B?????????????B??????????T?????B?????????????????????????????????B?????????????B???????????????????????????????T?????B???????????????B??????????????????????????????????????????T?????B???????????????B????????????B?????T????????????????B????????????????????????????????????????????????????????T?????B?????????????????????????????????B?????????????B??????????T?????B?????????????????????????????????B?????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????T?????B?????????????????????????????????B?????????????B??????????T?????B?????????????????????????????????B?????????????B???????????????????????????????T?????B???????????????B??????????????????????????????????????????T?????B???????????????B????????????B?????T????????????????B???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f8fa9c1423f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3f3f8fa9c1423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????T??룴핦????룶⅝?????????????????????룴핦?????????룴핦??????????T??룴핦????룶⅝?????????????????????룴핦?????????룴핦???????????????????????????????T??룴핦????룶⅝????룴핦??????????????????????????????????????????T??룴핦????룶⅝????룴핦?????????룴핦?????T????????????룴핦????????????????????????????????????????????????????????T??룴핦????룶⅝?????????????????????룴핦?????????룴핦??????????T??룴핦????룶⅝?????????????????????룴핦?????????룴핦?????????????????????????????????????????????????????????????T??룴핦????룶⅝?????????????????????룴핦?????????룴핦??????????T??룴핦????룶⅝?????????????????????룴핦?????????룴핦???????????????????????????????T??룴핦????룶⅝????룴핦??????????????????????????????????????????T??룴핦????룶⅝????룴핦?????????룴핦?????T????????????룴핦???????????????? |