同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤???????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤??????????????????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤???????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤???????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤??????????????????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤???????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤???????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤??????????????????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤???????????????A??ªª¡øª¤¢ùª¤???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､???????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､??????????????????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､???????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､???????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､??????????????????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､???????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､???????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､??????????????????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､???????????????A??宵ｪ｡ｪ､｢ｪ､???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A??�??????????????A??�?????????????????????????A??�??????????????A??�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??�??????????????A??�?????????????????????????A??�??????????????A??�??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A??�??????????????A??�?????????????????????????A??�??????????????A??�??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A?????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A?????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A?????????????????????????????????????????A??????????????????????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f8faaaaa1f88faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A??룵ぁ杷い?룵｝??????????????A??룵ぁ杷い?룵｝?????????????????????????A??룵ぁ杷い?룵｝??????????????A??룵ぁ杷い?룵｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??룵ぁ杷い?룵｝??????????????A??룵ぁ杷い?룵｝?????????????????????????A??룵ぁ杷い?룵｝??????????????A??룵ぁ杷い?룵｝??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A??룵ぁ杷い?룵｝??????????????A??룵ぁ杷い?룵｝?????????????????????????A??룵ぁ杷い?룵｝??????????????A??룵ぁ杷い?룵｝??????????????????????????????????????????????? |