同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò??????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò?????????????????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò??????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò??????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò?????????????????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò??????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò??????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò?????????????????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò??????????????A???¢ì¢ì¢Â¡à«¿¢ì¢ð??¢ì¡ò«ò??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ??????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ?????????????????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ??????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ??????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ?????????????????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ??????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ??????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ?????????????????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ??????????????A???召?「?「ツ。熄ォソ召?「??召?ォ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý??????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý?????????????????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý??????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý??????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý?????????????????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý??????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý??????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý?????????????????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý??????????????A???ªª¡÷íª¤??ª£ý??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢??????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢?????????????????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢??????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢??????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢?????????????????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢??????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢??????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢?????????????????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢??????????????????????A?????쏢쏢¡??????쏢??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f8fa2ec8fa2ec8fa2c2a1e08fabbf8fa2ec8fa2f03f3f8fa2eca1f28fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ??????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ?????????????????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ??????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ??????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ?????????????????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ??????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ??????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ?????????????????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ??????????????A???룫鷹?룫징序タ룫鷹???룫議卽ヲ??????????????????????????????????????????????? |