同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ú¶í§ú¶ì§¤ú¶?§íú´§ú¶ì§í?ú¶í§ú¶ì§¬ú¶ì§?ú¶ì§í?±ú¶í§ú¶ì§¬ú¶ì¨?ú¶í§ú¶ì§¬ú¶ì§¼?ú¶í§ú¶ì§¬ú¶?§¼ú¶í§ú¶ì§¬ú¶ì§°ú¶í§ú¶ì§í????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ú¶í§ú¶ì§¤ú¶?§íú´§ú¶ì§í?ú¶í§ú¶ì§¬ú¶ì§?ú¶ì§í?±ú¶í§ú¶ì§¬ú¶ì¨?ú¶í§ú¶ì§¬ú¶ì§¼?ú¶í§ú¶ì§¬ú¶?§¼ú¶í§ú¶ì§¬ú¶ì§°ú¶í§ú¶ì§í?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧ､巐?ｧ啄嘯嶸ｧ巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ?巐ゎｧ倣嘯?ｱ巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧｼ巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｰ巐わ乂巐ゎｧ弥嘯????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧ､巐?ｧ啄嘯嶸ｧ巐ゎｧ弥噪?ｭ巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ?巐ゎｧ倣嘯?ｱ巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｨ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐?ｧｼ巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｰ巐わ乂巐ゎｧ弥嘯?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????讌????????讌?????????讌??讌???讌????凹????讌??讎??????讌??讌??????讌??Ъ?????讌??讌引????讌???????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????讌????????讌?????????讌??讌???讌????凹????讌??讎??????讌??讌??????讌??Ъ?????讌??讌引????讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????혧???짤?????횂??????짖횄?????혧???짬????????징횂?????혧???짬????????혧???짬???짼????혧???짬????????혧???짬???짰???혧???짖횂????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????혧???짤?????횂??????짖횄?????혧???짬????????징횂?????혧???짬????????혧???짬???짼????혧???짬????????혧???짬???짰???혧???짖횂?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab682ed98a7fab682eca7a4fab63fa791ed9a82fab4a7fab682eca796ed9a843fadfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca73ffab682eca795ed9a823fb1fab682ed98a7fab682eca7acfab682eca83ffab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7bc3ffab682ed98a7fab682eca7acfab63fa7bcfab682ed98a7fab682eca7acfab682eca7b0fab682ed98a7fab682eca796ed9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????劾귦삨劾귥ℓ劾?쭛淋귳뇻劾귥쭡淋껤?텂恁?텂吏?텂吏?劾귥쭠淋괒깨텂恁?텂吏?텂夷?劾귦삨劾귥㎚劾귥㏈?劾귦삨劾귥㎚劾?㏈劾귦삨劾귥㎚劾귥㎞劾귦삨劾귥쭡淋괒???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????劾귦삨劾귥ℓ劾?쭛淋귳뇻劾귥쭡淋껤?텂恁?텂吏?텂吏?劾귥쭠淋괒깨텂恁?텂吏?텂夷?劾귦삨劾귥㎚劾귥㏈?劾귦삨劾귥㎚劾?㏈劾귦삨劾귥㎚劾귥㎞劾귦삨劾귥쭡淋괒????????????? |