同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷????????ó÷?????ó÷?????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷?????????????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷???????????????????????????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷??????????????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷????????ó÷?????ó÷?????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷?????????????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷???????????????????????????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷??????????????????ó÷?????ó÷???ó÷?Û¹???ó÷???????ó÷?????ó÷????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??????????????????????????????????????????????ﾛｹ?????????????????????????????????????????ﾛｹ???????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??????????????????????????????????????????ﾛｹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??????????????????????????????????????????????ﾛｹ?????????????????????????????????????????ﾛｹ???????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??????????????????????????????????????????ﾛｹ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬????????齬?????齬?????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬?????????????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬???????????????????????????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬??????????????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬????????齬?????齬?????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬?????????????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬???????????????????????????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬??????????????????齬?????齬???齬?杞???齬???????齬?????齬????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????????????????۹???????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????۹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????????????????????۹???????????????????????????????????????????????????????????????????۹??????????????????????????????????????????????????????۹?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3ff3f73fdbb93f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3ff3f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵????????綵?????綵?????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵?????????????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵???????????????????????????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵??????????????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵????????綵?????綵?????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵?????????????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵???????????????????????????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵??????????????????綵?????綵???綵?膀???綵???????綵?????綵????????????????? |