同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????óç?¸»?²î??????????????????óç?¸»?²î??????????????????????óç?¸»?²î???????????????????????????óç?¸»?²î??????????????????óç?¸»?²î??????????????????????óç?¸»?²î???????????????????????????????????????????????????????????óç?¸»?²î??????????????????óç?¸»?²î??????????????????????óç?¸»?²î??????????????????????????óç?¸»?²î??????????????????óç?¸»?²î??????????????????????óç?¸»?²î??????????????????????????????óç?¸»?²î??????????????????óç?¸»?²î??????????????????????óç?¸»?²î??????????????????????????????????????????????????????óç?¸»?²î??????????????????óç?¸»?²î??????????????????????óç?¸»?²î???????????????????????????óç?¸»?²î??????????????????óç?¸»?²î??????????????????????óç?¸»?²î?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????クサ?イ???????????????????クサ?イ???????????????????????クサ?イ????????????????????????????クサ?イ???????????????????クサ?イ???????????????????????クサ?イ????????????????????????????????????????????????????????????クサ?イ???????????????????クサ?イ???????????????????????クサ?イ???????????????????????????クサ?イ???????????????????クサ?イ???????????????????????クサ?イ???????????????????????????????クサ?イ???????????????????クサ?イ???????????????????????クサ?イ???????????????????????????????????????????????????????クサ?イ???????????????????クサ?イ???????????????????????クサ?イ????????????????????????????クサ?イ???????????????????クサ?イ???????????????????????クサ?イ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鼇?源?餓??????????????????鼇?源?餓??????????????????????鼇?源?餓???????????????????????????鼇?源?餓??????????????????鼇?源?餓??????????????????????鼇?源?餓???????????????????????????????????????????????????????????鼇?源?餓??????????????????鼇?源?餓??????????????????????鼇?源?餓??????????????????????????鼇?源?餓??????????????????鼇?源?餓??????????????????????鼇?源?餓??????????????????????????????鼇?源?餓??????????????????鼇?源?餓??????????????????????鼇?源?餓??????????????????????????????????????????????????????鼇?源?餓??????????????????鼇?源?餓??????????????????????鼇?源?餓???????????????????????????鼇?源?餓??????????????????鼇?源?餓??????????????????????鼇?源?餓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3e73fb8bb3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????滄?말?뀌??????????????????滄?말?뀌??????????????????????滄?말?뀌???????????????????????????滄?말?뀌??????????????????滄?말?뀌??????????????????????滄?말?뀌???????????????????????????????????????????????????????????滄?말?뀌??????????????????滄?말?뀌??????????????????????滄?말?뀌??????????????????????????滄?말?뀌??????????????????滄?말?뀌??????????????????????滄?말?뀌??????????????????????????????滄?말?뀌??????????????????滄?말?뀌??????????????????????滄?말?뀌??????????????????????????????????????????????????????滄?말?뀌??????????????????滄?말?뀌??????????????????????滄?말?뀌???????????????????????????滄?말?뀌??????????????????滄?말?뀌??????????????????????滄?말?뀌?????????????????? |