同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸?????????????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸???????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸???????????????????????????????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸???????????????????????????????????????????????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸?????????????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸???????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸?????????????????????N????????????????????????????????????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸?????????????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸???????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸???????????????????????????????????????ñð?ñðÈë°¹?ñð??????????????????ñð?ñðÈé¸?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ??????????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ????????????????????????????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ????????????????????????????????????????????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ??????????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ??????????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ????????????????????????????????????????ﾈ?ｰ嫉????????????????????ﾈ骼ｸ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ?????????????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ???????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ???????????????????????????????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ???????????????????????????????????????????????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ?????????????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ???????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ?????????????????????N????????????????????????????????????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ?????????????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ???????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ???????????????????????????????????????髏?髏秘ｰｹ?髏??????????????????髏?髏皮ｸ?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????뎰?????????????????????????????鎸???????????????????????????뎰?????????????????????????????鎸?????????????????????뎰?????????????????????????????鎸?????????????????????????????????????????????뎰?????????????????????????????鎸?????????????????????????????????????????????????????????????뎰?????????????????????????????鎸???????????????????????????뎰?????????????????????????????鎸?????????????????????뎰?????????????????????????????鎸?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????뎰?????????????????????????????鎸???????????????????????????뎰?????????????????????????????鎸?????????????????????뎰?????????????????????????????鎸?????????????????????????????????????????????뎰?????????????????????????????鎸?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8eb8eb08eb93ff1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f0c8e98eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪?????????????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪???????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪???????????????????????????????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪???????????????????????????????????????????????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪?????????????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪???????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪?????????????????????N????????????????????????????????????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪?????????????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪???????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪???????????????????????????????????????汁?汁흙렟렫?汁??????????????????汁?汁흗렪?????????????? |