同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ðì½???ðì½?????????ðì½???ðì½???????????U???????????????????????????????????????????ðì½???ðì½?????????ðì½???ðì½???????????U??????????????????????????????????????ðì½???ðì½???W????????????????????????????????????????????ðì½???ðì½?????????ðì½???ðì½???????????U???????????????????????????????????????????ðì½???ðì½?????????ðì½???ðì½???????????U????????????????????????????????????????ðì½???ðì½??N????????????????????????????????????????????ðì½???ðì½?????????ðì½???ðì½???????????U???????????????????????????????????????????ðì½???ðì½?????????ðì½???ðì½???????????U??????????????????????????????????????ðì½???ðì½???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ｽ???ｽ?????????ｽ???ｽ???????????U???????????????????????????????????????????ｽ???ｽ?????????ｽ???ｽ???????????U??????????????????????????????????????ｽ???ｽ???W????????????????????????????????????????????ｽ???ｽ?????????ｽ???ｽ???????????U???????????????????????????????????????????ｽ???ｽ?????????ｽ???ｽ???????????U????????????????????????????????????????ｽ???ｽ??N????????????????????????????????????????????ｽ???ｽ?????????ｽ???ｽ???????????U???????????????????????????????????????????ｽ???ｽ?????????ｽ???ｽ???????????U??????????????????????????????????????ｽ???ｽ???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????韭????韭??????????韭????韭????????????U???????????????????????????????????????????韭????韭??????????韭????韭????????????U??????????????????????????????????????韭????韭????W????????????????????????????????????????????韭????韭??????????韭????韭????????????U???????????????????????????????????????????韭????韭??????????韭????韭????????????U????????????????????????????????????????韭????韭???N????????????????????????????????????????????韭????韭??????????韭????韭????????????U???????????????????????????????????????????韭????韭??????????韭????韭????????????U??????????????????????????????????????韭????韭????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????콎????콎??????????콎????콎???????????U????????????????????????????????????????????콎????콎??????????콎????콎???????????U???????????????????????????????????????콎????콎???W?????????????????????????????????????????????콎????콎??????????콎????콎???????????U????????????????????????????????????????????콎????콎??????????콎????콎???????????U?????????????????????????????????????????콎????콎??N?????????????????????????????????????????????콎????콎??????????콎????콎???????????U????????????????????????????????????????????콎????콎??????????콎????콎???????????U???????????????????????????????????????콎????콎???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ecbd8e3f3f3ff0ecbd8e3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鏃퐥???鏃퐥?????????鏃퐥???鏃퐥???????????U???????????????????????????????????????????鏃퐥???鏃퐥?????????鏃퐥???鏃퐥???????????U??????????????????????????????????????鏃퐥???鏃퐥???W????????????????????????????????????????????鏃퐥???鏃퐥?????????鏃퐥???鏃퐥???????????U???????????????????????????????????????????鏃퐥???鏃퐥?????????鏃퐥???鏃퐥???????????U????????????????????????????????????????鏃퐥???鏃퐥??N????????????????????????????????????????????鏃퐥???鏃퐥?????????鏃퐥???鏃퐥???????????U???????????????????????????????????????????鏃퐥???鏃퐥?????????鏃퐥???鏃퐥???????????U??????????????????????????????????????鏃퐥???鏃퐥???W??? |