同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ïì¯????ïõ?§??????????ïì¯??????????ïì¯???????ïì¯????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ïì¯????ïõ?§??????????ïì¯??????????ïì¯???????ïì¯?????????????????????????????????????????????????????????ïì¯????ïõ?§??????????ïì¯??????????ïì¯???????ïì¯????????????????????????????????????????ïì¯????ïõ?§??????????ïì¯??????????ïì¯???????ïì¯??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ïì¯????ïõ?§??????????ïì¯??????????ïì¯???????ïì¯????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????識??????而???????????識???????????識????????識????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????識??????而???????????識???????????識????????識??????????????????????????????????????????????????????????識??????而???????????識???????????識????????識?????????????????????????????????????????識??????而???????????識???????????識????????識??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????識??????而???????????識???????????識????????識????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????闌ッ????阨?ァ??????????闌ッ??????????闌ッ???????闌ッ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????闌ッ????阨?ァ??????????闌ッ??????????闌ッ???????闌ッ?????????????????????????????????????????????????????????闌ッ????阨?ァ??????????闌ッ??????????闌ッ???????闌ッ????????????????????????????????????????闌ッ????阨?ァ??????????闌ッ??????????闌ッ???????闌ッ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????闌ッ????阨?ァ??????????闌ッ??????????闌ッ???????闌ッ????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????쎯????????????????????쎯???????????쎯????????쎯????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????쎯????????????????????쎯???????????쎯????????쎯??????????????????????????????????????????????????????????쎯????????????????????쎯???????????쎯????????쎯?????????????????????????????????????????쎯????????????????????쎯???????????쎯????????쎯??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????쎯????????????????????쎯???????????쎯????????쎯????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3feff53f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3fefec8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????睛렞????諪?렒??????????睛렞??????????睛렞???????睛렞????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????睛렞????諪?렒??????????睛렞??????????睛렞???????睛렞?????????????????????????????????????????????????????????睛렞????諪?렒??????????睛렞??????????睛렞???????睛렞????????????????????????????????????????睛렞????諪?렒??????????睛렞??????????睛렞???????睛렞??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????睛렞????諪?렒??????????睛렞??????????睛렞???????睛렞????????????????????????????????????????????????s????????? |