同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£Vï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¦ï¾ï½¸ï¾å、ï¾ï½»ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£???ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£Vï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¦ï¾ï½¸ï¾å、ï¾ï½»ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£????????????????????????N????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£Vï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¦ï¾ï½¸ï¾å、ï¾ï½»ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£???ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾Îµï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£Vï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾ã¥ï½¦ï¾ï½¸ï¾å、ï¾ï½»ï¾ï½°?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½£?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ばオ?ッ?ゑスス?ゑス」V??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ヲ?ゑスク?ょ??、?ゑスサ?ゑスー???スッ?ゑスス?ゑス」?????スッ?ゑスセ?ばオ?ッ?ゑスス?ゑス」V??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ヲ?ゑスク?ょ??、?ゑスサ?ゑスー???スッ?ゑスス?ゑス」????????????????????????N??????????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ばオ?ッ?ゑスス?ゑス」V??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ヲ?ゑスク?ょ??、?ゑスサ?ゑスー???スッ?ゑスス?ゑス」?????スッ?ゑスセ?ばオ?ッ?ゑスス?ゑス」V??スッ?ゑスセ?ゅ▼?ヲ?ゑスク?ょ??、?ゑスサ?ゑスー???スッ?ゑスス?ゑス」?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔常??ワ拾鐓?鐔醐???鐔わ?鐔誌?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔常?竜鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔常??ワ拾鐓?鐔醐???鐔わ?鐔誌?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔????????????????????????N????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?竜鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔常??ワ拾鐓?鐔醐???鐔わ?鐔誌?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔???鐓?鐔??鐔常?竜鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔常??ワ拾鐓?鐔醐???鐔わ?鐔誌?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツ」Vテッツセツづヲツクツ嘉、ツサツー?テッツスツ」???テッツセツεッツスツ」Vテッツセツづヲツクツ嘉、ツサツー?テッツスツ」????????????????????????N????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツ」Vテッツセツづヲツクツ嘉、ツサツー?テッツスツ」???テッツセツεッツスツ」Vテッツセツづヲツクツ嘉、ツサツー?テッツスツ」?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82ceb5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda356efbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e381a5efbda6efbe82efbdb8efbe82e59889efbda4efbe82efbdbbefbe82efbdb03fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨숲V絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節몌푴隘됵숴絶귨슥絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슬絶귨숲???絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨숲V絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節몌푴隘됵숴絶귨슥絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슬絶귨숲????????????????????????N????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨숲V絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節몌푴隘됵숴絶귨슥絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슬絶귨숲???絶껓쉴絶귨슭絶궽듸쉴絶귨슬絶귨숲V絶껓쉴絶귨슭絶귙겈節?푴節몌푴隘됵숴絶귨슥絶귨쉼?絶껓쉴絶귨슬絶귨숲?????????? |