同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¥ï¾ï½§??ï¾ï½°ï¾???ï¾?ï¾ï½¡?????ï¾?ï¾ï½¡?????????????ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¥ï¾ï½§????ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¥ï¾ï½§??ï¾ï½°ï¾???ï¾?ï¾ï½¡?????ï¾?ï¾ï½¡?????????????ï¾?ï¾ï½¡???ï¾ï½¥ï¾ï½§????ï¾????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ス。????ゑス・??スァ???ゑスー????????ス。?????????ス。?????????????????ス。????ゑス・??スァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス。????ゑス・??スァ???ゑスー????????ス。?????????ス。?????????????????ス。????ゑス・??スァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔??鐓?鐔逸????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????????????鐓??鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔????鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔??鐓?鐔逸????鐓??鐓?鐔?????鐓??鐓?鐔?????????????鐓??鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔????鐓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????テ?テ。???ツ・テァ??ツーテ???テ?テ。?????テ?テ。?????????????テ?テ。???ツ・テァ????テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ?テ。???ツ・テァ??ツーテ???テ?テ。?????テ?テ。?????????????テ?テ。???ツ・テァ????テ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3fefbe82efbdb0efbe833f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83efbda13f3f3fefbe82efbda5efbe83efbda73f3f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????絶귶絶껓숯???絶귨쉈絶껓쉑??絶귨쉼絶귶??絶귶絶껓숯?????絶귶絶껓숯?????????????絶귶絶껓숯???絶귨쉈絶껓쉑????絶귶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껓숯???絶귨쉈絶껓쉑??絶귨쉼絶귶??絶귶絶껓숯?????絶귶絶껓숯?????????????絶귶絶껓숯???絶귨쉈絶껓쉑????絶귶???????????????? |