同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®?セォ鴫セï½?ï½¾ï½å®?セャå®ï½¾ï½è»¸?????セャå®ï½¾ï½è»¸??セャå®ï½¾ï½è»¸??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®?セォ鴫セï½?ï½¾ï½å®?セャå®ï½¾ï½è»¸?????セャå®ï½¾ï½è»¸??セャå®ï½¾ï½è»¸???????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®?セォ鴫セï½?ï½¾ï½å®?セャå®ï½¾ï½è»¸?????セャå®ï½¾ï½è»¸??セャå®ï½¾ï½è»¸??????????????????????????????????????ï½¾ï½å®?セォ鴫セï½?ï½¾ï½å®?セャå®ï½¾ï½è»¸?????セャå®ï½¾ï½è»¸??セャå®ï½¾ï½è»¸????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ï½¾ï½å®?セォ鴫セï½?ï½¾ï½å®?セャå®ï½¾ï½è»¸?????セャå®ï½¾ï½è»¸??セャå®ï½¾ï½è»¸??????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????セ?ュ螳??セ?ォ魘ォ?セ?ュ??セ?ュ螳??セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク??????セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク???セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????セ?ュ螳??セ?ォ魘ォ?セ?ュ??セ?ュ螳??セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク??????セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク???セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク????????????????????????????????????????????????????????セ?ュ螳??セ?ォ魘ォ?セ?ュ??セ?ュ螳??セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク??????セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク???セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク???????????????????????????????????????セ?ュ螳??セ?ォ魘ォ?セ?ュ??セ?ュ螳??セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク??????セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク???セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????セ?ュ螳??セ?ォ魘ォ?セ?ュ??セ?ュ螳??セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク??????セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク???セ?ャ螳搾スセ?ュ霆ク??????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鐔常臭絎??鐔常繍藉?従鐔?鐔常臭絎??鐔常習絎?鐔常臭荵?????鐔常習絎?鐔常臭荵??鐔常習絎?鐔常臭荵??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????鐔常臭絎??鐔常繍藉?従鐔?鐔常臭絎??鐔常習絎?鐔常臭荵?????鐔常習絎?鐔常臭荵??鐔常習絎?鐔常臭荵???????????????????????????????????????????????????????鐔常臭絎??鐔常繍藉?従鐔?鐔常臭絎??鐔常習絎?鐔常臭荵?????鐔常習絎?鐔常臭荵??鐔常習絎?鐔常臭荵??????????????????????????????????????鐔常臭絎??鐔常繍藉?従鐔?鐔常臭絎??鐔常習絎?鐔常臭荵?????鐔常習絎?鐔常臭荵??鐔常習絎?鐔常臭荵????????????????????????????N????????????????????????????????????????????鐔常臭絎??鐔常繍藉?従鐔?鐔常臭絎??鐔常習絎?鐔常臭荵?????鐔常習絎?鐔常臭荵??鐔常習絎?鐔常臭荵??????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸???????????????????????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸??????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸????????????????????????????N????????????????????????????????????????????セュ宍?セォ鴫セュ?セュ実?セャ宍セュ軸?????セャ宍セュ軸??セャ宍セュ軸??????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade5ae8d3fefbdbeefbdabe9b4abefbdbeefbdad3fefbdbeefbdade5ae9f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3fefbdbeefbdace5ae8defbdbeefbdade8bbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????節억쉭若뛁節억쉥辱ワ슭節?節억쉭若욣節억쉬若랃슭節?뻗?????節억쉬若랃슭節?뻗??節억쉬若랃슭節?뻗??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????節억쉭若뛁節억쉥辱ワ슭節?節억쉭若욣節억쉬若랃슭節?뻗?????節억쉬若랃슭節?뻗??節억쉬若랃슭節?뻗???????????????????????????????????????????????????????節억쉭若뛁節억쉥辱ワ슭節?節억쉭若욣節억쉬若랃슭節?뻗?????節억쉬若랃슭節?뻗??節억쉬若랃슭節?뻗??????????????????????????????????????節억쉭若뛁節억쉥辱ワ슭節?節억쉭若욣節억쉬若랃슭節?뻗?????節억쉬若랃슭節?뻗??節억쉬若랃슭節?뻗????????????????????????????N????????????????????????????????????????????節억쉭若뛁節억쉥辱ワ슭節?節억쉭若욣節억쉬若랃슭節?뻗?????節억쉬若랃슭節?뻗??節억쉬若랃슭節?뻗??????????????????????????????????????????????s????????? |