同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï½¾?、é½??è±ï½»é©¥?è±ï½»?è±ï½»é®ï½¿???ï½¾?、??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ï½¾?、é½??è±ï½»é©¥?è±ï½»?è±ï½»é®ï½¿???ï½¾?、???????????????????????????????????????????????ï½¾?、é½??è±ï½»é©¥?è±ï½»?è±ï½»é®ï½¿???ï½¾?、??????????????????????????????ï½¾?、é½??è±ï½»é©¥?è±ï½»?è±ï½»é®ï½¿???ï½¾?、????????????????????N????????????????????????????????????????????ï½¾?、é½??è±ï½»é©¥?è±ï½»?è±ï½»é®ï½¿???ï½¾?、??????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????セ??、驕ス??雎撰スサ鬩・?雎撰スサ?雎撰スサ魄厄スソ????セ??、??????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????セ??、驕ス??雎撰スサ鬩・?雎撰スサ?雎撰スサ魄厄スソ????セ??、????????????????????????????????????????????????セ??、驕ス??雎撰スサ鬩・?雎撰スサ?雎撰スサ魄厄スソ????セ??、???????????????????????????????セ??、驕ス??雎撰スサ鬩・?雎撰スサ?雎撰スサ魄厄スソ????セ??、????????????????????N?????????????????????????????????????????????セ??、驕ス??雎撰スサ鬩・?雎撰スサ?雎撰スサ魄厄スソ????セ??、??????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???莟?鐔脂??莟?鐔?莟?鐔脂?鐔???鐔?鐔??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???莟?鐔脂??莟?鐔?莟?鐔脂?鐔???鐔?鐔???????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???莟?鐔脂??莟?鐔?莟?鐔脂?鐔???鐔?鐔??????????????????????????????鐔?鐔ら???莟?鐔脂??莟?鐔?莟?鐔脂?鐔???鐔?鐔????????????????????N????????????????????????????????????????????鐔?鐔ら???莟?鐔脂??莟?鐔?莟?鐔脂?鐔???鐔?鐔??????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????セ?、遽??豐サ驥?豐サ?豐サ鮖ソ???セ?、??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????セ?、遽??豐サ驥?豐サ?豐サ鮖ソ???セ?、???????????????????????????????????????????????セ?、遽??豐サ驥?豐サ?豐サ鮖ソ???セ?、??????????????????????????????セ?、遽??豐サ驥?豐サ?豐サ鮖ソ???セ?、????????????????????N????????????????????????????????????????????セ?、遽??豐サ驥?豐サ?豐サ鮖ソ???セ?、??????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbe3fefbda4e981bd3f3fe8b190efbdbbe9a9a53fe8b190efbdbb3fe8b190efbdbbe9ae96efbdbf3f3f3fefbdbe3fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??穩먲슥要ㆍ穩먲슥?穩먲슥饒뽳슴???節쐬節}?????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??穩먲슥要ㆍ穩먲슥?穩먲슥饒뽳슴???節쐬節}??????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??穩먲슥要ㆍ穩먲슥?穩먲슥饒뽳슴???節쐬節}?????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??穩먲슥要ㆍ穩먲슥?穩먲슥饒뽳슴???節쐬節}???????????????????N????????????????????????????????????????????節쐬節ㅹ겱??穩먲슥要ㆍ穩먲슥?穩먲슥饒뽳슴???節쐬節}?????????????????????????????????????s????????? |