同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï½½ý、èï½³ý??ï½½ýï½£ý?ï½½ýャé¥??????ï½½ý、èï½³ý??ï½½ýï½£ý?ï½½ýャé¥?????????????????????????????????????????????????????????ï½½ý、èï½³ý??ï½½ýï½£ý?ï½½ýャé¥??????ï½½ý、èï½³ý??ï½½ýï½£ý?ï½½ýャé¥?????????????N????????????????????????????????????????????ï½½ý、èï½³ý??ï½½ýï½£ý?ï½½ýャé¥??????ï½½ý、èï½³ý??ï½½ýï½£ý?ï½½ýャé¥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ス??、隴滂スウ????ス??」???ス??ャ髣・???????ス??、隴滂スウ????ス??」???ス??ャ髣・??????????????????????????????????????????????????????????ス??、隴滂スウ????ス??」???ス??ャ髣・???????ス??、隴滂スウ????ス??」???ス??ャ髣・?????????????N?????????????????????????????????????????????ス??、隴滂スウ????ス??」???ス??ャ髣・???????ス??、隴滂スウ????ス??」???ス??ャ髣・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鐔傷鐔よ?鐔茅??鐔傷鐔??鐔傷鐔????????鐔傷鐔よ?鐔茅??鐔傷鐔??鐔傷鐔???????????????????????????????????????????????????????????鐔傷鐔よ?鐔茅??鐔傷鐔??鐔傷鐔????????鐔傷鐔よ?鐔茅??鐔傷鐔??鐔傷鐔???????????????N????????????????????????????????????????????鐔傷鐔よ?鐔茅??鐔傷鐔??鐔傷鐔????????鐔傷鐔よ?鐔茅??鐔傷鐔??鐔傷鐔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ス?、譟ウ???ス?」??ス?ャ闥??????ス?、譟ウ???ス?」??ス?ャ闥?????????????????????????????????????????????????????????ス?、譟ウ???ス?」??ス?ャ闥??????ス?、譟ウ???ス?」??ス?ャ闥?????????????N????????????????????????????????????????????ス?、譟ウ???ス?」??ス?ャ闥??????ス?、譟ウ???ス?」??ス?ャ闥???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3fefbdbdfdefbda4e8ad9fefbdb3fd3f3fefbdbdfdefbda3fd3fefbdbdfdefbdace997a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????節쐬節ㅸ췃節뇜??節쐬節}?節쐬節ч뿥??????節쐬節ㅸ췃節뇜??節쐬節}?節쐬節ч뿥?????????????????????????????????????????????????????????節쐬節ㅸ췃節뇜??節쐬節}?節쐬節ч뿥??????節쐬節ㅸ췃節뇜??節쐬節}?節쐬節ч뿥?????????????N????????????????????????????????????????????節쐬節ㅸ췃節뇜??節쐬節}?節쐬節ч뿥??????節쐬節ㅸ췃節뇜??節쐬節}?節쐬節ч뿥???????????????? |