同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï½¢?ャ????????????ï½¢?æµï½½ï½¨?ï½£????????。????????????????????????????????ï½¢?ャ????????????ï½¢?æµï½½ï½¨?ï½£????????。???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ï½¢?ャ????????????ï½¢?æµï½½ï½¨?ï½£????????。????????????????????????????????ï½¢?ャ????????????ï½¢?æµï½½ï½¨?ï½£????????。????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????「??ャ?????????????「?謚オ?ス?ィ??」?????????。?????????????????????????????????「??ャ?????????????「?謚オ?ス?ィ??」?????????。???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????「??ャ?????????????「?謚オ?ス?ィ??」?????????。?????????????????????????????????「??ャ?????????????「?謚オ?ス?ィ??」?????????。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鐔?鐔????????????鐔??居十鐔?鐔????????鐔????????????????????????????????鐔?鐔????????????鐔??居十鐔?鐔????????鐔???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????鐔?鐔????????????鐔??居十鐔?鐔????????鐔????????????????????????????????鐔?鐔????????????鐔??居十鐔?鐔????????鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????「?ャ????????????「?抵スィ?」????????。????????????????????????????????「?ャ????????????「?抵スィ?」????????。???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????「?ャ????????????「?抵スィ?」????????。????????????????????????????????「?ャ????????????「?抵スィ?」????????。????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fefbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda23fe68ab5efbdbdefbda83fefbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????節∨節????????????節∨堰듸슬節?節????????節????????????????????????????????節∨節????????????節∨堰듸슬節?節????????節???????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????節∨節????????????節∨堰듸슬節?節????????節????????????????????????????????節∨節????????????節∨堰듸슬節?節????????節????????????????????? |