同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????淋귦ì淋귦ìª???淋귦ì淋귦ì???????????淋귦ì淋귦ì«???????????淋귦ì淋귦ì«???????????????????淋귦ì淋귦ìª???淋귦ì淋귦ì???????????淋귦ì淋귦ì«??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????淋귦ì淋귦ìª???淋귦ì淋귦ì???????????淋귦ì淋귦ì«???????????淋귦ì淋귦ì«???????????????????淋귦ì淋귦ìª???淋귦ì淋귦ì???????????淋귦ì淋귦ì«??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｪ????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｪ????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｪ????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｪ????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?ｫ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????錻糾窪??糾窪????錻糾窪??糾窪?????????????錻糾窪??糾窪????????????錻糾窪??糾窪????????????????????錻糾窪??糾窪????錻糾窪??糾窪?????????????錻糾窪??糾窪???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????錻糾窪??糾窪????錻糾窪??糾窪?????????????錻糾窪??糾窪????????????錻糾窪??糾窪????????????????????錻糾窪??糾窪????錻糾窪??糾窪?????????????錻糾窪??糾窪???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삪???淋귦삏淋귦삟???????????淋귦삏淋귦삫???????????淋귦삏淋귦삫???????????????????淋귦삏淋귦삪???淋귦삏淋귦삟???????????淋귦삏淋귦삫??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삪???淋귦삏淋귦삟???????????淋귦삏淋귦삫???????????淋귦삏淋귦삫???????????????????淋귦삏淋귦삪???淋귦삏淋귦삟???????????淋귦삏淋귦삫??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec82ab3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궕???筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖???????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궕???筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궕???筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖???????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궕???筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖??????? |