ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????ï§µê·¦ëàï§µê·?ª???ï§µê·¦ëàï§µê·????????????ï§µê·¦ëàï§µê·?«???????????ï§µê·¦ëàï§µê·?«???????????????????ï§µê·¦ëàï§µê·?ª???ï§µê·¦ëàï§µê·????????????ï§µê·¦ëàï§µê·?«??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ï§µê·¦ëàï§µê·?ª???ï§µê·¦ëàï§µê·????????????ï§µê·¦ëàï§µê·?«???????????ï§µê·¦ëàï§µê·?«???????????????????ï§µê·¦ëàï§µê·?ª???ï§µê·¦ëàï§µê·????????????ï§µê·¦ëàï§µê·?«???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??が????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??ぁ????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??が????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??ぁ????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??が????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??ぁ????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??が????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??ぁ????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ??き???????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????錻糾窪諤?糾?????錻糾窪諤?糾??????????????錻糾窪諤?糾?????????????錻糾窪諤?糾?????????????????????錻糾窪諤?糾?????錻糾窪諤?糾??????????????錻糾窪諤?糾????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????錻糾窪諤?糾?????錻糾窪諤?糾??????????????錻糾窪諤?糾?????????????錻糾窪諤?糾?????????????????????錻糾窪諤?糾?????錻糾窪諤?糾??????????????錻糾窪諤?糾?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????淋귦???淋???????淋귦???淋???????????????淋귦???淋???????????????淋귦???淋???????????????????????淋귦???淋???????淋귦???淋???????????????淋귦???淋??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????淋귦???淋???????淋귦???淋???????????????淋귦???淋???????????????淋귦???淋???????????????????????淋귦???淋???????淋귦???淋???????????????淋귦???淋???????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82aa3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ebe08fefa7b5eab73f82ab3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궕???筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖???????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궕???筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궕???筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖???????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궕???筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????????筌듦랩乙륅㏊洹?궖???????