同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????梨â?¥â???ï§???ì°?????????§æ???ì°?ï§????????ï§?????ï§?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????梨â?¥â???ï§???ì°?????????§æ???ì°?ï§????????ï§?????ï§??????????????????????????????????????????????????????????梨â?¥â???ï§???ì°?????????§æ???ì°?ï§????????ï§?????ï§?????????????????????????????????????????梨â?¥â???ï§???ì°?????????§æ???ì°?ï§????????ï§?????ï§???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????梨â?¥â???ï§???ì°?????????§æ???ì°?ï§????????ï§?????ï§?????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????「?・?????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????「?・?????????????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?・?????????????????ァ???????????????????????????????????????????????????????????????「?・?????????????????ァ????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????「?・?????????????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????錻≒?モ???錻???谿?????????ф???谿?錻????????錻?????錻?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????錻≒?モ???錻???谿?????????ф???谿?錻????????錻?????錻??????????????????????????????????????????????????????????錻≒?モ???錻???谿?????????ф???谿?錻????????錻?????錻?????????????????????????????????????????錻≒?モ???錻???谿?????????ф???谿?錻????????錻?????錻???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????錻≒?モ???錻???谿?????????ф???谿?錻????????錻?????錻?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????梨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????梨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????梨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2e23fa5e23f3f3fefa73f3f3fecb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa7e63f3f3fecb03fefa73f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????筌™?β???筌???李?????????㎪???李?筌????????筌?????筌?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????筌™?β???筌???李?????????㎪???李?筌????????筌?????筌??????????????????????????????????????????????????????????筌™?β???筌???李?????????㎪???李?筌????????筌?????筌?????????????????????????????????????????筌™?β???筌???李?????????㎪???李?筌????????筌?????筌???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????筌™?β???筌???李?????????㎪???李?筌????????筌?????筌?????????????????????????????????????????????????s????????? |