ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã?????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã????????ï§¡ì ì½æ?ã??????????????????????????????????????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã?????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã????????ï§¡ì ì½æ?ã????????????????????????????????????????????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã?????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã????????ï§¡ì ì½æ?ã???????????????????N????????????????????????????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã?????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã????????ï§¡ì ì½æ?ã??????????????????????????????????????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã?????????????????????ï§¡ì ì½æ?ã????????ï§¡ì ì½æ?ã???????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????｡???帶＝?緕??????????????????????｡???帶＝?緕?????????｡???帶＝?緕???????????????????????????????????????????????????????｡???帶＝?緕??????????????????????｡???帶＝?緕?????????｡???帶＝?緕?????????????????????????????????????????????????????????????｡???帶＝?緕??????????????????????｡???帶＝?緕?????????｡???帶＝?緕???????????????????N?????????????????????????????????????????????｡???帶＝?緕??????????????????????｡???帶＝?緕?????????｡???帶＝?緕???????????????????????????????????????????????????????｡???帶＝?緕??????????????????????｡???帶＝?緕?????????｡???帶＝?緕???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????錻′??貊???????????????????????????錻′??貊??????????????錻′??貊????????????????????????????????????????????????????????????錻′??貊???????????????????????????錻′??貊??????????????錻′??貊??????????????????????????????????????????????????????????????????錻′??貊???????????????????????????錻′??貊??????????????錻′??貊?????????????????????????N????????????????????????????????????????????錻′??貊???????????????????????????錻′??貊??????????????錻′??貊????????????????????????????????????????????????????????????錻′??貊???????????????????????????錻′??貊??????????????錻′??貊?????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚??????????????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚????????????????????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚???????????????????N????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚??????????????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚???????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1ec96a0ecbd9be681813fe38e9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢???????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢?????????????????????????????????????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢???????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢???????????????????????????????????????????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢???????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢??????????????????N????????????????????????????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢???????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢?????????????????????????????????????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢????????????????????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢???????筌≪뼚肄쎿걖?筍숢??????????????????