同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï§ì³ëþï§ë¸ì¡ï§ë²ï§ì³ëþï§ë²ýï§ì³ëþï§ë²ï§ë²ý??????????ï§ì³ëþï§ë¸ì¡ï§ë²ï§ì³ëþï§ë²ýï§ì³ëþï§ë²ï§???????????????ï§ì³ëþï§ë¸ì¡ï§ë²ï§ì³ëþï§ë²ýï§ì³ëþï§ë¸ì ³ï§ë¸ëþ©ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ëþï§ë¸ì¡ï§ë²ï§ì³ëþï§ë²ýï§ì³ëþï§ë²ï§ë²ý??????????ï§ì³ëþï§ë¸ì¡ï§ë²ï§ì³ëþï§ë²ýï§ì³ëþï§ë²ï§???????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ëþï§ë¸ì¡ï§ë²ï§ì³ëþï§ë²ýï§ì³ëþï§ë²ï§ë²ý??????????ï§ì³ëþï§ë¸ì¡ï§ë²ï§ì³ëþï§ë²ýï§ì³ëþï§ë²ï§???????????????ï§ì³ëþï§ë¸ì¡ï§ë²ï§ì³ëþï§ë²ýï§ì³ëþï§ë¸ì ³ï§ë¸ëþ©ý???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????駆さ?搾ｧ躯ｸ作｡?ｧ躯ｲ包ｧ駆さ?假ｧ躯ｲ??駆さ?假ｧ躯ｲ包ｧ躯ｲ????????????駆さ?搾ｧ躯ｸ作｡?ｧ躯ｲ包ｧ駆さ?假ｧ躯ｲ??駆さ?趣ｧ躯ｲ包ｧ????????????????駆さ?搾ｧ躯ｸ作｡?ｧ躯ｲ包ｧ駆さ?假ｧ躯ｲ??駆さ?暦ｧ躯ｸ作?ｳ?躯ｸ鷺?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?搾ｧ躯ｸ作｡?ｧ躯ｲ包ｧ駆さ?假ｧ躯ｲ??駆さ?假ｧ躯ｲ包ｧ躯ｲ????????????駆さ?搾ｧ躯ｸ作｡?ｧ躯ｲ包ｧ駆さ?假ｧ躯ｲ??駆さ?趣ｧ躯ｲ包ｧ????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?搾ｧ躯ｸ作｡?ｧ躯ｲ包ｧ駆さ?假ｧ躯ｲ??駆さ?假ｧ躯ｲ包ｧ躯ｲ????????????駆さ?搾ｧ躯ｸ作｡?ｧ躯ｲ包ｧ駆さ?假ｧ躯ｲ??駆さ?趣ｧ躯ｲ包ｧ????????????????駆さ?搾ｧ躯ｸ作｡?ｧ躯ｲ包ｧ駆さ?假ｧ躯ｲ??駆さ?暦ｧ躯ｸ作?ｳ?躯ｸ鷺?ｩ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????錻??葛?錻?觚?譟?錻?覯?錻??葛?錻?覯????葛?錻?覯?錻?覯???????????錻??葛?錻?觚?譟?錻?覯?錻??葛?錻?覯????葛?錻?覯?錻????????????????錻??葛?錻?觚?譟?錻?覯?錻??葛?錻?覯????葛?錻?觚??鰹?觚?譫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??葛?錻?觚?譟?錻?覯?錻??葛?錻?覯????葛?錻?覯?錻?覯???????????錻??葛?錻?觚?譟?錻?覯?錻??葛?錻?覯????葛?錻?覯?錻????????????????????????????????????????????????????????????錻??葛?錻?觚?譟?錻?覯?錻??葛?錻?覯????葛?錻?覯?錻?覯???????????錻??葛?錻?觚?譟?錻?覯?錻??葛?錻?覯????葛?錻?覯?錻????????????????錻??葛?錻?觚?譟?錻?覯?錻??葛?錻?覯????葛?錻?觚??鰹?觚?譫????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????溜삳???溜븍졁溜법溜삳???溜범?溜삳???溜법溜범???????????溜삳???溜븍졁溜법溜삳???溜범?溜삳???溜법溜???????????????溜삳???溜븍졁溜법溜삳???溜범?溜삳???溜븍젳溜븍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳???溜븍졁溜법溜삳???溜범?溜삳???溜법溜범???????????溜삳???溜븍졁溜법溜삳???溜범?溜삳???溜법溜???????????????????????????????????????????????????????????溜삳???溜븍졁溜법溜삳???溜범?溜삳???溜법溜범???????????溜삳???溜븍졁溜법溜삳???溜범?溜삳???溜법溜???????????????溜삳???溜븍졁溜법溜삳???溜범?溜삳???溜븍젳溜븍???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe98efa78bebb295efa78bebb294fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe8eefa78bebb295efa78b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3ebfe8defa78bebb88deca181efa78bebb295efa78bec82b3ebfe98efa78bebb294fdefa78bec82b3ebfe97efa78bebb88deca0b3efa78bebb88debfea9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼랃쭓釉띿죦筌뗫쾿筌뗭궠誼섓쭓踰뷐筌뗭궠誼섓쭓踰뺧쭓踰뷐??????????筌뗭궠誼랃쭓釉띿죦筌뗫쾿筌뗭궠誼섓쭓踰뷐筌뗭궠誼롳쭓踰뺧쭓???????????????筌뗭궠誼랃쭓釉띿죦筌뗫쾿筌뗭궠誼섓쭓踰뷐筌뗭궠誼쀯쭓釉띿졂筌뗫툖誼₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼랃쭓釉띿죦筌뗫쾿筌뗭궠誼섓쭓踰뷐筌뗭궠誼섓쭓踰뺧쭓踰뷐??????????筌뗭궠誼랃쭓釉띿죦筌뗫쾿筌뗭궠誼섓쭓踰뷐筌뗭궠誼롳쭓踰뺧쭓???????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼랃쭓釉띿죦筌뗫쾿筌뗭궠誼섓쭓踰뷐筌뗭궠誼섓쭓踰뺧쭓踰뷐??????????筌뗭궠誼랃쭓釉띿죦筌뗫쾿筌뗭궠誼섓쭓踰뷐筌뗭궠誼롳쭓踰뺧쭓???????????????筌뗭궠誼랃쭓釉띿죦筌뗫쾿筌뗭궠誼섓쭓踰뷐筌뗭궠誼쀯쭓釉띿졂筌뗫툖誼₃???????????????????????????????????? |