同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ï¦??¸ëªï?ë¾?ï¦??¸ëªç¹¹?????ï¦???????????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾?ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾?????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ï¦??¸ëªï?ë¾?ï¦??¸ëªç¹¹?????ï¦???????????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾?ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾??????????????????????????????????????????????????????ï¦??¸ëªï?ë¾?ï¦??¸ëªç¹¹?????ï¦???????????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾?ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾?????????????????????????????????????ï¦??¸ëªï?ë¾?ï¦??¸ëªç¹¹?????ï¦???????????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾?ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾???????????????????????????N????????????????????????????????????????????ï¦??¸ëªï?ë¾?ï¦??¸ëªç¹¹?????ï¦???????????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾????ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾?ï¦??¸ëªç¹¹??¿¾?????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ｸ?ｪ??????ｸ?ｪ郢ｹ????????????????????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ???????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ?????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????ｸ?ｪ??????ｸ?ｪ郢ｹ????????????????????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ???????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ?????????????????????????????????????????????????????????ｸ?ｪ??????ｸ?ｪ郢ｹ????????????????????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ???????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ????????????????????????????????????????ｸ?ｪ??????ｸ?ｪ郢ｹ????????????????????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ???????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ｸ?ｪ??????ｸ?ｪ郢ｹ????????????????????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ???????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ????ｸ?ｪ郢ｹ??ｿｾ?????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????錵??碁Ǚ?訃?錵??碁Ǔ更?????錵???????????錵??碁Ǔ更??疹????錵??碁Ǔ更??疹?錵??碁Ǔ更??疹?????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????錵??碁Ǚ?訃?錵??碁Ǔ更?????錵???????????錵??碁Ǔ更??疹????錵??碁Ǔ更??疹?錵??碁Ǔ更??疹??????????????????????????????????????????????????????錵??碁Ǚ?訃?錵??碁Ǔ更?????錵???????????錵??碁Ǔ更??疹????錵??碁Ǔ更??疹?錵??碁Ǔ更??疹?????????????????????????????????????錵??碁Ǚ?訃?錵??碁Ǔ更?????錵???????????錵??碁Ǔ更??疹????錵??碁Ǔ更??疹?錵??碁Ǔ更??疹???????????????????????????N????????????????????????????????????????????錵??碁Ǚ?訃?錵??碁Ǔ更?????錵???????????錵??碁Ǔ更??疹????錵??碁Ǔ更??疹?錵??碁Ǔ更??疹?????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????돪????????돪繹?????????????????????돪繹????????????돪繹?????????돪繹?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????돪????????돪繹?????????????????????돪繹????????????돪繹?????????돪繹??????????????????????????????????????????????????????????????돪????????돪繹?????????????????????돪繹????????????돪繹?????????돪繹?????????????????????????????????????????????돪????????돪繹?????????????????????돪繹????????????돪繹?????????돪繹???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????돪????????돪繹?????????????????????돪繹????????????돪繹?????????돪繹?????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faaef3febbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3f3f3f3fefa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3fefa63f3fb8eb8faae7b9b93f3fbfbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????癲??몃룵裝毓?癲??몃룵濚뫙????癲???????????癲??몃룵濚뫙?옛????癲??몃룵濚뫙?옛?癲??몃룵濚뫙?옛?????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????癲??몃룵裝毓?癲??몃룵濚뫙????癲???????????癲??몃룵濚뫙?옛????癲??몃룵濚뫙?옛?癲??몃룵濚뫙?옛??????????????????????????????????????????????????????癲??몃룵裝毓?癲??몃룵濚뫙????癲???????????癲??몃룵濚뫙?옛????癲??몃룵濚뫙?옛?癲??몃룵濚뫙?옛?????????????????????????????????????癲??몃룵裝毓?癲??몃룵濚뫙????癲???????????癲??몃룵濚뫙?옛????癲??몃룵濚뫙?옛?癲??몃룵濚뫙?옛???????????????????????????N????????????????????????????????????????????癲??몃룵裝毓?癲??몃룵濚뫙????癲???????????癲??몃룵濚뫙?옛????癲??몃룵濚뫙?옛?癲??몃룵濚뫙?옛?????????????????????????????????????????????s????????? |