ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????íì§¢íííí«???íì§íì©íí°????????????íì§¢íííí«???íì§íì©íí°??????????????????????íì§¢íííí«???íì§íì©íí°????????????íì§¢íííí«???íì§íì©íí°??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????íì§¢íííí«???íì§íì©íí°????????????íì§¢íííí«???íì§íì©íí°??????????????????????íì§¢íííí«???íì§íì©íí°????????????íì§¢íííí«???íì§íì©íí°????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ夬嘯?被嘯嶸ｰ????????????巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ夬嘯?被嘯嶸ｰ??????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ夬嘯?被嘯嶸ｰ????????????巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ夬嘯?被嘯嶸ｰ??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ夬嘯?被嘯嶸ｰ????????????巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ夬嘯?被嘯嶸ｰ??????????????????????巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ夬嘯?被嘯嶸ｰ????????????巐?ｧ｢巐わ?巐わ亅???巐?ｧ夬嘯?被嘯嶸ｰ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????讌?????????????讌???讒??????????????????讌?????????????讌???讒????????????????????????????讌?????????????讌???讒??????????????????讌?????????????讌???讒??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????讌?????????????讌???讒??????????????????讌?????????????讌???讒????????????????????????????讌?????????????讌???讒??????????????????讌?????????????讌???讒????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????횄짢횂혝횂혫???횄짚횂쩔횂혰????????????횄짢횂혝횂혫???횄짚횂쩔횂혰??????????????????????횄짢횂혝횂혫???횄짚횂쩔횂혰????????????횄짢횂혝횂혫???횄짚횂쩔횂혰??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????횄짢횂혝횂혫???횄짚횂쩔횂혰????????????횄짢횂혝횂혫???횄짚횂쩔횂혰??????????????????????횄짢횂혝횂혫???횄짚횂쩔횂혰????????????횄짢횂혝횂혫???횄짚횂쩔횂혰????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82ed989ded9a82ed98ab3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca994ed9a82ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭦淋귥찓淋귦삹????????????淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭦淋귥찓淋귦삹??????????????????????淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭦淋귥찓淋귦삹????????????淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭦淋귥찓淋귦삹??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭦淋귥찓淋귦삹????????????淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭦淋귥찓淋귦삹??????????????????????淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭦淋귥찓淋귦삹????????????淋꾩㎖淋귦삚淋귦삮???淋꾩쭦淋귥찓淋귦삹????????????????????????????