同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????í©ì§¯?í©ì¨©?í©ì§????????????í©ì§¯?í©ì¨©?í©ì§???????????????í©ì§¯?í©ì¨©?í©ì§¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í©ì§¯?í©ì¨©?í©ì§????????????í©ì§¯?í©ì¨©?í©ì§???????????????????????????????????????????????????????????í©ì§¯?í©ì¨©?í©ì§????????????í©ì§¯?í©ì¨©?í©ì§???????????????í©ì§¯?í©ì¨©?í©ì§¬????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????嶸ｩ?ｯ?嶸ｩ?ｩ?嶸ｩ?ｭ????????????嶸ｩ?ｯ?嶸ｩ?ｩ?嶸ｩ????????????????嶸ｩ?ｯ?嶸ｩ?ｩ?嶸ｩ?ｬ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｩ?ｯ?嶸ｩ?ｩ?嶸ｩ?ｭ????????????嶸ｩ?ｯ?嶸ｩ?ｩ?嶸ｩ????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｩ?ｯ?嶸ｩ?ｩ?嶸ｩ?ｭ????????????嶸ｩ?ｯ?嶸ｩ?ｩ?嶸ｩ????????????????嶸ｩ?ｯ?嶸ｩ?ｩ?嶸ｩ?ｬ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????Н???┤???Л??????????????Н???┤?????????????????????Н???┤???К????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Н???┤???Л??????????????Н???┤?????????????????????????????????????????????????????????????????Н???┤???Л??????????????Н???┤?????????????????????Н???┤???К????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????혩짯?혩쨩?혩짭????????????혩짯?혩쨩?혩짚???????????????혩짯?혩쨩?혩짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혩짯?혩쨩?혩짭????????????혩짯?혩쨩?혩짚???????????????????????????????????????????????????????????혩짯?혩쨩?혩짭????????????혩짯?혩쨩?혩짚???????????????혩짯?혩쨩?혩짬????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca79a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a9eca7af3fed98a9eca8a93fed98a9eca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????恁⑹㎝?恁⑹Ł?恁⑹㎛????????????恁⑹㎝?恁⑹Ł?恁⑹쭦???????????????恁⑹㎝?恁⑹Ł?恁⑹㎚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁⑹㎝?恁⑹Ł?恁⑹㎛????????????恁⑹㎝?恁⑹Ł?恁⑹쭦???????????????????????????????????????????????????????????恁⑹㎝?恁⑹Ł?恁⑹㎛????????????恁⑹㎝?恁⑹Ł?恁⑹쭦???????????????恁⑹㎝?恁⑹Ł?恁⑹㎚????????????????????????????????????? |