同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì©??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§°????????????????????????í¦íí¦ì©??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§°?????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì©??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§°???????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì©??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§°????????????????????????í¦íí¦ì©??í¦íí¦ì©í¦íí¦ì§°???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｰ????????????????????????嶸ｦ巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｰ?????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｰ???????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｰ????????????????????????嶸ｦ巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?削丿巐わ丿?ｰ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????О??????????????????????????????????????????????О???????????????????????????????????????????????????????????????????О?????????????????????????????????????????????????????????????????????О??????????????????????????????????????????????О???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????혦횂혦쩍??혦횂혦쩍혦횂혦짰????????????????????????혦횂혦쩍??혦횂혦쩍혦횂혦짰?????????????????????????????????????????????혦횂혦쩍??혦횂혦쩍혦횂혦짰???????????????????????????????????????????????혦횂혦쩍??혦횂혦쩍혦횂혦짰????????????????????????혦횂혦쩍??혦횂혦쩍혦횂혦짰???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98ded98a6ed9a82ed98a6eca7b03f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?찉??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㎞????????????????????????恁?쉨恁?찉??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㎞?????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?찉??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㎞???????????????????????????????????????????????恁?쉨恁?찉??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㎞????????????????????????恁?쉨恁?찉??恁?쉨恁?찉恁?쉨恁?㎞???? |