同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý???????????F??????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý?????????????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý???????????F??????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý???????????F??????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý?????????????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý???????????F??????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý???????????F??????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý?????????????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý???????????F??????????????ìö§ì§¬ìø??ìö§ì§¬ìøý?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ァ?ャ????ァ?ャ?????????????F???????????????ァ?ャ????ァ?ャ????????????????????????ァ?ャ????ァ?ャ?????????????F???????????????ァ?ャ????ァ?ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ャ????ァ?ャ?????????????F???????????????ァ?ャ????ァ?ャ????????????????????????ァ?ャ????ァ?ャ?????????????F???????????????ァ?ャ????ァ?ャ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ァ?ャ????ァ?ャ?????????????F???????????????ァ?ャ????ァ?ャ????????????????????????ァ?ャ????ァ?ャ?????????????F???????????????ァ?ャ????ァ?ャ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????踝ъК踐??踝ъК踐????????????F??????????????踝ъК踐??踝ъК踐??????????????????????踝ъК踐??踝ъК踐????????????F??????????????踝ъК踐??踝ъК踐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踝ъК踐??踝ъК踐????????????F??????????????踝ъК踐??踝ъК踐??????????????????????踝ъК踐??踝ъК踐????????????F??????????????踝ъК踐??踝ъК踐??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????踝ъК踐??踝ъК踐????????????F??????????????踝ъК踐??踝ъК踐??????????????????????踝ъК踐??踝ъК踐????????????F??????????????踝ъК踐??踝ъК踐??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????짬???????짬???????????????F?????????????????짬???????짬????????????????????????????짬???????짬???????????????F?????????????????짬???????짬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짬???????짬???????????????F?????????????????짬???????짬????????????????????????????짬???????짬???????????????F?????????????????짬???????짬?????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????짬???????짬???????????????F?????????????????짬???????짬????????????????????????????짬???????짬???????????????F?????????????????짬???????짬?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf6a7eca7acecf83f3fecf6a7eca7acecf881fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒???????????F??????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒?????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒???????????F??????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒???????????F??????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒?????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒???????????F??????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒???????????F??????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒?????????????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒???????????F??????????????恁㏃㎚淋??恁㏃㎚淋괒?????????????????????????????????????????? |