同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©?????ì±í??????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©?????ì±í??????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹???????????????????????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©?????ì±í??????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹??????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©?????ì±í??????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챨짤?ì±ì©?????ì±í??????ì±ì§¹?????ì±ì§¹??ì±ì§¹??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ??????被噤???????呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ??????被噤???????呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ????????????????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ??????被噤???????呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ???????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ??????被噤???????呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｨ?､??呷ｩ??????被噤???????呷ｧｹ??????呷ｧｹ???呷ｧｹ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒??????豈?????????豈?讌?????豈?讌??豈?讌??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒??????豈?????????豈?讌?????豈?讌??豈?讌???????????????????????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒??????豈?????????豈?讌?????豈?讌??豈?讌??????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒??????豈?????????豈?讌?????豈?讌??豈?讌????????????????????????????N????????????????????????????????????????????豈?Г?豈?讒??????豈?????????豈?讌?????豈?讌??豈?讌??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹???????????????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챨짤?챙쩐?????챔횁??????챙짹?????챙짹??챙짹??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca7a43fecb199eca9903f3f3f3f3fecb194ed9a813f3f3f3f3f3fecb199eca7b93f3f3f3f3fecb199eca7b93f3fecb199eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎?????梨뷀쉧??????梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎?????梨뷀쉧??????梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏???????????????????????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎?????梨뷀쉧??????梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏??????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎?????梨뷀쉧??????梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏????????????????????????????N????????????????????????????????????????????梨⑥ℓ?梨숈찎?????梨뷀쉧??????梨숈㏏?????梨숈㏏??梨숈㏏??????????????????????????????????????????????s????????? |