同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챦ì©í£??????ì°¾?í¥?챦ì©íº?????????ì°¾?í¥?챦ì©íº?????????????????????????????????챦ì©í£??????ì°¾?í¥?챦ì©íº?????????ì°¾?í¥?챦ì©íº?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챦ì©í£??????ì°¾?í¥?챦ì©íº?????????ì°¾?í¥?챦ì©íº?????????????????????????????????챦ì©í£??????ì°¾?í¥?챦ì©íº?????????ì°¾?í¥?챦ì©íº?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｦ?醐丱???????ｾ?嶸･??ｦ?醐仄??????????ｾ?嶸･??ｦ?醐仄??????????????????????????????????ｦ?醐丱???????ｾ?嶸･??ｦ?醐仄??????????ｾ?嶸･??ｦ?醐仄?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｦ?醐丱???????ｾ?嶸･??ｦ?醐仄??????????ｾ?嶸･??ｦ?醐仄??????????????????????????????????ｦ?醐丱???????ｾ?嶸･??ｦ?醐仄??????????ｾ?嶸･??ｦ?醐仄?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????豈?????????谿???豈????????????谿???豈????????????????????????????????????豈?????????谿???豈????????????谿???豈????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????豈?????????谿???豈????????????谿???豈????????????????????????????????????豈?????????谿???豈????????????谿???豈????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????챦쩌혣??????찾?혥?챦쩌혺?????????찾?혥?챦쩌혺?????????????????????????????????챦쩌혣??????찾?혥?챦쩌혺?????????찾?혥?챦쩌혺?????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????챦쩌혣??????찾?혥?챦쩌혺?????????찾?혥?챦쩌혺?????????????????????????????????챦쩌혣??????찾?혥?챦쩌혺?????????찾?혥?챦쩌혺?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ced98a33f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0be3fed98a53fecb1a6eca98ced98ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????梨?찈恁??????李쐬恁ㆍ梨?찈恁법????????李쐬恁ㆍ梨?찈恁법????????????????????????????????梨?찈恁??????李쐬恁ㆍ梨?찈恁법????????李쐬恁ㆍ梨?찈恁법????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????梨?찈恁??????李쐬恁ㆍ梨?찈恁법????????李쐬恁ㆍ梨?찈恁법????????????????????????????????梨?찈恁??????李쐬恁ㆍ梨?찈恁법????????李쐬恁ㆍ梨?찈恁법????????????? |