同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤???????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤???????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤?¡ì§¢???????????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤?¡ì§¢?????????????????????????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤?¡ì§¢????????????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤???????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤???????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤?¡ì§¢???????????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤?¡ì§¢?????????????????????????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤?¡ì§¢????????????????ì±??ºí??ì±??ì§?±¤??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????コ???????ア、??????????コ???????ア、??????????????コ???????ア、?。?「??????????????????コ???????ア、?。?「????????????????????????????????コ???????ア、?。?「???????????????????コ???????ア、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ???????ア、??????????コ???????ア、??????????????コ???????ア、?。?「??????????????????コ???????ア、?。?「????????????????????????????????コ???????ア、?。?「???????????????????コ???????ア、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????豈??鷺??豈??讌?韻???????豈??鷺??豈??讌?韻???????????豈??鷺??豈??讌?韻?′Б???????????????豈??鷺??豈??讌?韻?′Б?????????????????????????????豈??鷺??豈??讌?韻?′Б????????????????豈??鷺??豈??讌?韻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??鷺??豈??讌?韻???????豈??鷺??豈??讌?韻???????????豈??鷺??豈??讌?韻?′Б???????????????豈??鷺??豈??讌?韻?′Б?????????????????????????????豈??鷺??豈??讌?韻?′Б????????????????豈??鷺??豈??讌?韻??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢???????????????????????????????짢?????????????????????????????????????????????짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢???????????????????????????????짢?????????????????????????????????????????????짢????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43fa1eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbaed3f3fecb13f3feca73fb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????梨??블??梨??吏?광???????梨??블??梨??吏?광???????????梨??블??梨??吏?광?≪㎖???????????????梨??블??梨??吏?광?≪㎖?????????????????????????????梨??블??梨??吏?광?≪㎖????????????????梨??블??梨??吏?광?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??블??梨??吏?광???????梨??블??梨??吏?광???????????梨??블??梨??吏?광?≪㎖???????????????梨??블??梨??吏?광?≪㎖?????????????????????????????梨??블??梨??吏?광?≪㎖????????????????梨??블??梨??吏?광??????????????????? |